【訃報】児童文学者の大塚勇三さん死去「スーホの白い馬」など

1 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:27:46.40 ID:EbYGQtwn0●.net ?2BP(2000)
http://img.5ch.net/ico/anime_jien03.gif
 大塚勇三さん(おおつか・ゆうぞう=児童文学者)が18日、肺炎で死去、97歳。
葬儀は近親者で行った。

 モンゴルの民話をもとに再話した「スーホの白い馬」が代表作。「長くつ下のピッピ」
(アストリッド・リンドグレーン作)、「トム・ソーヤーの冒険」(マーク・トウェイン
作)など海外文学の翻訳も手がけた。66年に「リンドグレーン作品集」で、68年に
「スーホの白い馬」でサンケイ児童出版文化賞を受賞した。

https://www.asahi.com/sp/articles/ASL8N7K45L8NUTFL00G.html

6 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:32:07.01 ID:Gs1qRBAC0.net

スーホの白い馬
貧乏人が努力しても何も報われずに金持ちに搾取されるだけって話だったかな

66 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 20:19:56.78 ID:MJyNYvg10.net

(−人−)

5 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:30:41.85 ID:vWJb1QEW0.net

スーホって実話じゃないのか

35 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 07:38:15.49 ID:cy2uepOp0.net

>>34
なんかワロタ

65 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 20:10:49.69 ID:4kk5sNMZ0.net

>>50
やりちんの事をほーすーって言うんだよな

3 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:29:12.46 ID:snY5nFvP0.net

長靴下のピッピの人か
初めて名前知ったけどご冥福

27 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 06:19:21.92 ID:/fyuTbsY0.net

>>24

よう、兵十

17 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:51:16.46 ID:f82ILU8b0.net

向こうの話の翻訳しただけってわけではないんだアレ

39 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 08:27:52.81 ID:+miVJHho0.net

スーホの白い馬って椎名誠が書いたと勘違いしてた

20 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 06:00:22.42 ID:jSxQEVBI0.net

次は久美…

14 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:46:43.33 ID:SN7xFC0C0.net

ウォーズマン懐かしいな

29 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 06:41:19.87 ID:YvKWf1Or0.net

これとスイミーとごんぎつね

74 :名無しさん@涙目です。:2018/08/22(水) 05:56:45.55 ID:zeqBrpT60.net

長靴下のピッピって知ってるかい?

28 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 06:25:11.69 ID:mh3deCAY0.net

これ自分が小学生の時の教科書にあった奴だな
その時点で既に故人作品だと思ってた

75 :名無しさん@涙目です。:2018/08/22(水) 07:13:22.68 ID:s1t1LKKz0.net

>>3
今だと「ニーソのピッピ」
スーホの話好きでした。ご冥福を

25 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 06:05:07.22 ID:P7iG+NkJ0.net

>>21
王様が馬を強奪して馬が暴れたから殺す→骨で楽器作るね

2 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:29:09.22 ID:D8qRqgTF0.net

馬頭琴ってこの作品でしか聞いた時ないよね

16 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:49:20.03 ID:i7eeMRYz0.net

スーホくだちゃい

4 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:29:19.17 ID:dmOuITIi0.net

30年位前、教科書でスーホの白い馬読んだ。
まさかまだ生きてたのが驚きや。

56 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 12:11:52.56 ID:j2fXh6KV0.net

アタック25の親子大会で知った

52 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 10:08:24.28 ID:C09zURfI0.net

スーホの白い馬って日本人が書いてたのかよ!

22 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 06:02:25.05 ID:snY5nFvP0.net

「馬頭琴に俺はなる」って宣言してモンゴルの大草原を仲間と共に冒険する話

13 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:43:02.58 ID:CHXdwN820.net

>>2
Youtube出現してからは見かけるようになった
https://www.youtube.com/watch?v=nyE7hbItiGU

11 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:38:10.55 ID:lCJixFf7O.net

スーホって馬の英語のhorseをひっくり返しただけの手抜きだからな

70 :名無しさん@涙目です。:2018/08/22(水) 03:28:46.41 ID:D252Z+Ib0.net

馬頭琴!リンドグレーンの翻訳者だったとは…やかまし村すきだったなあ

18 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:54:51.43 ID:6Bfpj7Mb0.net

誰も救われない話

38 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 07:52:49.08 ID:IfsafDwZ0.net

私も見事にスーホの白い馬のタイトルしか覚えてないや
地味なストーリーだった気がするけど結構ヘビィな話なんだね

33 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 06:59:41.23 ID:oULTobOj0.net

スーホくだちゃい

40 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 08:33:33.22 ID:kf5Xd7jU0.net

罵倒金

61 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 12:23:55.33 ID:UHhde6/w0.net

ガキの頃図書室や学級文庫で読んでいた児童文学の作家さん、
もうほぼ鬼籍に入られてしまったなあ(´・ω・`)

67 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 20:23:05.64 ID:DV05dPz60.net

あー、これなんかボケてで見たな
ニオイがゴイスーとかみたいなの

23 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 06:04:31.52 ID:nIPJBbE+0.net

>>11
おお!ゲーハー中年団みたいなもんか

73 :名無しさん@涙目です。:2018/08/22(水) 05:48:32.06 ID:0RXVCscJ0.net

作者まだ生きてたんだ

45 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 08:46:36.84 ID:1bUbVImH0.net

小学3年生の国語の教科書で読んだ記憶があるな
それまでの短い話とは違って長い話だなあと思った記憶がある

60 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 12:16:51.47 ID:x+Ry/BrR0.net

この馬はホースも白いよなと昔から思ってるんだ

42 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 08:38:46.60 ID:HGT1iFDe0.net

スーホのホース

21 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 06:00:35.99 ID:eUb4CKhc0.net

>>10
そんな話だっけ…

32 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 06:47:42.42 ID:AT51+yZSO.net

人間万事、塞翁が馬のことか?

32 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 06:47:42.42 ID:AT51+yZSO.net

人間万事、塞翁が馬のことか?

34 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 07:07:58.77 ID:IGDxrTaA0.net

吸う方の白い馬

57 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 12:12:10.64 ID:BTFGaRkM0.net

やかまし村の子どもたちは名作

7 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:32:07.36 ID:E1OCYOGYO.net

スーホ「お前を馬頭琴にしてやろうか!!

64 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 20:08:51.97 ID:4kk5sNMZ0.net

ホーミーを全国に知らした功績

43 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 08:41:47.62 ID:Han1hgVQ0.net

まだ生きてたことに驚いた

48 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 09:07:52.28 ID:3ysfrqN70.net

バカリズム

54 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 12:06:37.72 ID:PGIEN46U0.net

まだ生きてたのか!
教科書で読みました。ご冥福をお祈りいたします

59 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 12:16:07.04 ID:JgWvo6o00.net

>>29
ろくでもない話ばかりだな

72 :名無しさん@涙目です。:2018/08/22(水) 05:47:01.40 ID:AWwo6OZT0.net

スーホってそういえば国語の教科書に載ってたな
20年以上ぶりに見たタイトルだ
今見るまですっかり忘れてたし内容も覚えてないけどタイトルだけは覚えてる
懐かしいな

15 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:47:24.62 ID:XhEZ05Wl0.net

教科書で読んだけど見事にタイトルしか覚えてない
やっぱりスイミーは偉大だ

53 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 10:56:19.53 ID:a5iDuKEc0.net

きょうもわたげをとばします

58 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 12:15:11.07 ID:JgWvo6o00.net

スーホーは陰気臭くて嫌いだったな
あんなの教科書に載せる奴は頭おかしい

10 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:36:16.37 ID:DvW7Gfbd0.net

子供のとき読んだけど、ほんと意味不明な糞展開だよな。
何で優勝して半殺しにされ、馬まで盗られにゃならんのさ。
挙げ句馬は殺され馬頭琴が生まれましたって、更に不幸にしてどうするよ。

71 :名無しさん@涙目です。:2018/08/22(水) 05:40:02.25 ID:rbFc0uqL0.net

残念だなあ
ご冥福をお祈り致します

77 :名無しさん@涙目です。:2018/08/22(水) 10:47:56.37 ID:FdMrqxWr0.net

馬頭琴のやつか
まだ存命だったとは知らなかった

78 :名無しさん@涙目です。:2018/08/22(水) 10:48:36.38 ID:FdMrqxWr0.net

>>11
まじか
夢一瞬でぶっ壊れるな

62 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 12:57:19.27 ID:kzaWHuHD0.net

シナの5人兄弟の方が面白いよね・・・

46 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 08:52:09.10 ID:HnGJOl5i0.net

馬だからスーホ?
ザギンでシースーみたいな感じ?

24 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 06:04:53.36 ID:2VMX8VVC0.net

スーホ、お前だったのか。

63 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 16:59:38.64 ID:W54nezMp0.net

>>39
そう思ってる人は多いらしいね

68 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 20:40:51.45 ID:JB3Cg+8S0.net

>>61
龍の子太郎って松谷みよ子が書いたんだな
昔話かと思ってた

30 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 06:43:23.24 ID:1cTypQAp0.net

スーホがホースをひっくり返しただけ、って結構歳取ってから気付いた

50 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 09:25:53.48 ID:Zej4eXwq0.net

チンポのでかい馬

19 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 06:00:00.60 ID:c3dQFrro0.net

ヒロシマのピカも学校にあったよな

8 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:33:53.00 ID:vWJb1QEW0.net

誤飲性肺炎かな
どうせなら白寿から3桁の大台まで頑張ってほしいと思っちゃうな

44 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 08:43:13.76 ID:RNcs4N1L0.net

絵本持ってるよ、横長のやつ。
ご冥福をお祈りいたします。

41 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 08:37:49.21 ID:ah/nHRiI0.net

>>34
変な声出続けたw

12 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:39:41.25 ID:P7iG+NkJ0.net

>>11
モンゴルの名前じゃないん

49 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 09:22:30.28 ID:epDBAsv30.net

小学校にスーホの白い馬のでっかい絵が飾ってあった

9 :名無しさん@涙目です。:2018/08/21(火) 05:35:54.14 ID:dBB2vCwg0.net

ご冥福

76 :名無しさん@涙目です。:2018/08/22(水) 10:26:17.46 ID:GvwJtL9B0.net

くじらぐもに乗りたい

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください




RSS


%d