バイデン元次期大統領、聖書の書名読めず トランプには「読み方」批判のマスコミさん総スルーで炎上へ

1 ::2020/12/12(土) 16:56:58.34 ID:8A7jR2md0●.net ?2BP(4000)
https://img.5ch.net/ico/nida.gif
バイデン氏、聖書の書名読めず「炎上」 報道しない米主要メディアに批判の声
2020年12月10日22時45分 記者 : 井手北斗 印刷

熱心なカトリック信者として報道されていた前米副大統領のジョー・バイデン氏が11月26日、収穫感謝祭のスピーチ(英語)で聖書を引用する際、詩編に関わる単語の発音を2度にわたって間違えたことで、ソーシャルメディア上で「炎上」状態となった。保守派キリスト者からは、バイデン氏が有名な聖書の書名を知らなかったのではないかと疑う声も上がっている。

2016年の米大統領選では、当時大統領候補だったドナルド・トランプ氏が聖書の書名を読み間違えたとして批判されたことがあり、民主党寄りの主要メディアは執拗に批判的な報道をしていた。しかし、これらの主要メディアは今回、バイデン氏の間違いについてはまったく報じておらず、ダブルスタンダードだと批判する声が出ている。

「詩編記者」ではなく「手相占い師」?

バイデン氏が発音を間違えたのは、旧約聖書の詩編(Psalm)の執筆者を意味する Psalmist という単語。このうち「P」は無音となり、Psalm は「サーム」、Psalmist は「サーミスト」と発音するが、バイデン氏は「S」を無音とし、2度にわたって「パーミスト」と発音した。また「パーミスト」と発音した場合、手相占い師を意味する Palmist となってしまい、聖書は占いを禁止していることから、さらに大きな間違いになってしまう。

この間違いについて、保守系メディア「ニュースマックス」の司会者ハウイー・カー氏はツイッター(英語)に、「『熱心なカトリック信者』であるジョー・バイデン氏は、サーミストの黙字は『S』ではなく『P』であることをご存じでない」と投稿。この投稿は、引用ツイートも含め1万回以上もリツイートされた。

ヒューストン・バプテスト大学で新約聖書学を教えるロバート・A・J・ギャニオン教授も、この間違いをツイッター(英語)で指摘。キリスト教テレビ番組「ライフ・トゥデイ」の司会者ジェームス・ロビンソン氏はツイッター(英語)で、「1回ならミスです。私たちは皆、ミスをすることはあるでしょう。2回はどうしようもない。自分が何について話しているのか知らないという意味になります」と語った。

カトリック・ヘラルドのダミアン・トンプソン編集長はツイッター(英語)で、「これは宗教的な無知ではないのです。彼は全生涯にわたってミサに通っているのです。この哀れな男性は認知症なのです」と皮肉を交えてコメントした。バイデン氏はカトリック信者ではあるが、カトリック教会が反対している人工妊娠中絶の権利を推進する立場にあることから、カトリック教会内でも否定的な見方をする人は一定数いる。

福音派のクリスチャニティー・トゥデイが発行する牧師向け雑誌「リーダーシップ・ジャーナル」の編集者であるドリュー・ディック氏はツイッター(英語)で、「これが彼にとっての『第2コリント』の瞬間だ」と述べた。

136 ::2020/12/12(土) 17:55:20.68 ID:8A7jR2md0.net ?2BP(3000)

https://img.5ch.net/ico/nida.gif
>>65
同じところから下りてくるから

28 ::2020/12/12(土) 17:04:09.07 ID:ZrM1fW+40.net

マスゴミ

24 ::2020/12/12(土) 17:03:36.54 ID:M+mUhS6C0.net

トランプのロシア疑惑ウクライナ疑惑は報道しまくりだったのに
バイデンの疑惑は全く報じないしSNSでも即座にシャットダウンだもんなw
やべえよアメリカ

337 ::2020/12/13(日) 01:35:27.37 ID:r0MiQx7d0.net

そして、なおかつそれは迷信なのだなぁ。
命の実相は、人間自我が思考概念で考えても捉えられないから、分からないだろうけどね。

命は人間がつくったものではなく、人間自我を人間自我たらしめている根源の原理だが、
人間の思考概念は人間が頭の中に生み出した概念でしかない。
そのため、概念的に考えたことの延長線上に、命の根源についての答えは見つけられない。

短くまとめると、唯物論は、智慧を欠いた人間の浅知恵であり、迷信でしかない。

174 ::2020/12/12(土) 18:33:04.51 ID:5SRj5Rv00.net

>>164
アメリカは宗教国家だからこれは重大な事だよ
日本人の感覚とは違う

71 ::2020/12/12(土) 17:15:05.08 ID:DZP8Sx6n0.net

>>21
xとかもだよね?日産のルークスってなんだよと思う

284 ::2020/12/12(土) 22:15:39.44 ID:D+rR3cj6O.net

トランプ大統領
「荒野に呼わわる者の声がする
主の道を備えよ、主の道を真っ直ぐにせよ!†」

29 ::2020/12/12(土) 17:04:31.94 ID:oVI2KJi80.net

そもそも何でキリスト教の聖典を読めないといけないんだ?

172 ::2020/12/12(土) 18:26:31.88 ID:5Vl7YOCc0.net

マスコミに持ち上げられてる限り無敵なんだよ

356 ::2020/12/13(日) 04:27:56.36 ID:kCuwlARV0.net

>>353
熱心なカトリック教徒だとマスコミに報道されてない人物なら
その言い訳も通用しないなりに成り立つかもな
でも兎にも角にも奴の美談は全部嘘ってことだろ

そのうち一切隠しもせず、
カトリックだったことなんて80年生きて来て1時間もない。とか平然と言いのけるって

262 ::2020/12/12(土) 20:59:36.48 ID:djRn2kcO0.net

敬虔なカトリックってのが嘘ってことだろうな

207 ::2020/12/12(土) 19:24:04.98 ID:QjGcLDev0.net

買収する金あるなら世界中のコロナ患者やその悪影響受けてる奴らに補償すれいいのにな。

50 ::2020/12/12(土) 17:09:50.00 ID:Zm0ecmuH0.net

中国共産党の党則ならスラスラ言えそう(´・ω・`)?

100 ::2020/12/12(土) 17:30:44.63 ID:qLYklrDU0.net

お爺ちゃん、大統領のフリしてもなれませんよ

252 ::2020/12/12(土) 20:36:34.84 ID:12YhzRxs0.net

こんなジジイを国のトップに祀り挙げるとか
アメリカ人は集団自殺でもしたいのか?

310 ::2020/12/13(日) 00:31:46.70 ID:XxPHd+uk0.net

>>291
信頼性=収益
という真っ当な仕組みが無いからな。

賄賂も収益よ

267 ::2020/12/12(土) 21:10:39.16 ID:bK/X3XGl0.net

>>154
生きてるし勲章貰ってるやないかーいw
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E4%BA%95%E4%B8%80

327 ::2020/12/13(日) 01:12:37.12 ID:Ec53Q/nY0.net

>>299
投票で負けたらそれを受け入れるのを表明したトランプはアメリカにとって正しい行動をしている
バイデンは共産主義者にとって正しい行動をするため不正な手段でも勝とうとする

20 ::2020/12/12(土) 17:02:11.21 ID:G3TkOPlc0.net

そも黙字がクソ
特にフランス語話者はそう思わんのか

49 ::2020/12/12(土) 17:09:37.43 ID:wuxYHnPD0.net

【毎日新聞】 「ナチス問題デリケートなので発言前に資料で事実確認しましょうね。未曽有は『みぞう』と読みましょう。麻生さん!」★3
https://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1375975166/
1 名前:有明省吾 ◆BAKA1DJoEI @有明省吾ρ ★[] 投稿日:2013/08/09(金) 00:19:26.19 ID:???0 (PC) ?PLT(12069)
★発信箱:過剰なサービス=榊原雅晴

がんを放射線で効果的にやっつける医療機器が開発され、メーカーが発表した。
プレゼンを聞きながら「医学の進歩はたいしたもんだ」と感心していたら、最後に広報担当者が「念のため注意しておきますが、
放射線の『ひばく』は被曝と書いてください。被爆ではありません。くれぐれもお間違えのないように」。
心配は分かるけど、こちらの日本語力がそんなに頼りなく見える?

どれもこれも、ものごとを正確に伝えてほしいという熱意の表れであり、目くじら立てることではあるまい。サービスが少し過剰だっただけ。

でもね、と思う。そうした過剰サービスなら、ほかに必要な人がいるんじゃない?

こういう言葉遣いなら誤解なく真意が伝わりますよ。ナチス問題は特にデリケートなので発言前に資料で事実確認しましょうね。
未曽有は「みぞうゆう」ではなく、「みぞう」と読みましょう。

こんなアドバイスをしてくれるスタッフがいればよかったのにね、麻生さん!(京都支局)

毎日新聞 2013年08月08日 大阪朝刊
http://mainichi.jp/opinion/news/20130808ddn005070024000c.html

73 ::2020/12/12(土) 17:15:48.51 ID:dk1KJrgc0.net

天照大御神 → てんしょうだいごじん

159 ::2020/12/12(土) 18:12:51.26 ID:UbewKLQv0.net

Psychoとかぷしこだよねえ

65 ::2020/12/12(土) 17:13:52.81 ID:je1Sci3W0.net

マスコミって日米共通でなんでパヨなの?

377 ::2020/12/13(日) 10:27:06.58 ID:J/09SIs50.net

>>368
それは理由があって、ペストのせいだと言われてる。
母音大推移で検索

378 ::2020/12/13(日) 10:46:12.63 ID:mJXjJVBM0.net

>>363
www。
トランプがそれだったわけだけどw

前回はヒラリーは絶対嫌だからトランプが勝ったんだぞ。

47 ::2020/12/12(土) 17:09:00.96 ID:CZIwJC+J0.net

聖書は占い禁止なのかー

117 ::2020/12/12(土) 17:36:38.19 ID:OXtnBwSm0.net

嘘つきよりまし

168 ::2020/12/12(土) 18:22:21.10 ID:udvK9wA/0.net

アメリカのマスゴミにも漢字クイズがあるのか

243 ::2020/12/12(土) 20:15:31.04 ID:f99FmoQO0.net

これ半分認知症だろ

107 ::2020/12/12(土) 17:32:36.92 ID:D85Q6cpM0.net

国内見てると粗が多過ぎて
どんなに頑張っても未来が見える気しない

259 ::2020/12/12(土) 20:44:06.73 ID:HIvbmVYL0.net

ちゃんとしたマスコミが欲しい

98 ::2020/12/12(土) 17:29:52.43 ID:qyFO7SnI0.net

大統領就任式で聖書に誓う宗教国だからなぁ支持者はおいおいってなるかもな

206 ::2020/12/12(土) 19:23:26.17 ID:PGlLH+D30.net

バイデンが大統領になったほうが面白そうw

375 ::2020/12/13(日) 09:23:01.27 ID:v2Z3acCs0.net

>>373
お前は聖書がどういうものかわかってん1いだろ

194 ::2020/12/12(土) 19:07:51.97 ID:FXQRs6F20.net

>>189
資本主義のメディアは金儲けの為に何でもやるから

339 ::2020/12/13(日) 01:37:08.67 ID:AoIfrfP90.net

>>85
テキサスに移るのは節税できるから
個人、法人どちらにも所得課税がない

205 ::2020/12/12(土) 19:22:19.41 ID:qoCah/5g0.net

フェイスブックやTwitterやyoutubeが
すげえ言論統制

ネットが総じて共産主義化するとは思いもしなかったな

183 ::2020/12/12(土) 18:52:25.71 ID:upi64A9A0.net

>>155
パッションフルーツは南国の情熱的な果物って意味ではなく、その花の形が十字架に貼り付けられて後光が差してるキリストに似てる事に由来

なお、パッションフルーツは収穫後すぐに食べるのではなく、10日ほど追熟させて皮がシワシワになった頃が食べ頃

一般に『パッションフルーツ味』でイメージする酸っぱさが完全に消え、驚くほど甘くなってる

160 ::2020/12/12(土) 18:14:38.99 ID:76dcRy2v0.net

痴呆症の疑いだけが濃くなっていく

34 ::2020/12/12(土) 17:06:39.17 ID:flspmZAH0.net

ダブスタ・ブーメランはパヨパヨの得意技だよ

87 ::2020/12/12(土) 17:20:26.06 ID:E/yZlLAn0.net

こらはヒドい

123 ::2020/12/12(土) 17:42:22.64 ID:LPTDgLu30.net

スピーチライターがフリガナ振っておけよ

95 ::2020/12/12(土) 17:28:53.99 ID:b6Vd/c2F0.net

>>85
英領インドが東西パキスタンとインドに分裂したみたいになりそう

114 ::2020/12/12(土) 17:35:08.37 ID:VQ53gufJ0.net

>>109
根っ子が同じだからな

286 ::2020/12/12(土) 22:22:39.98 ID:EcUsCuUD0.net

>>278
詳しいな
これから安全そうな国ってどこがあると思う?
日本はやばいと思うんだが

思いつくのはイギリスとスイスだけど永住権取れるかわからん

85 ::2020/12/12(土) 17:19:55.44 ID:SeR5uIST0.net

オラクルやテスラがテキサスに移転してるんだよな

共和党国と民主党国で分割するんでは

115 ::2020/12/12(土) 17:35:24.38 ID:gvcs53iD0.net

>>25
この爺さんまだ生きてんだっけ

328 ::2020/12/13(日) 01:14:27.36 ID:Gql3Bz350.net

投票した人間は恥を知れよ

166 ::2020/12/12(土) 18:21:25.00 ID:TrR5NWzX0.net

>>155
「St. Matthew Passion」だから、間違ってはいないな

126 ::2020/12/12(土) 17:46:19.25 ID:LYwZJjhT0.net

本体は副大統領のクロンボなのでセーフ

292 ::2020/12/12(土) 22:42:54.39 ID:8DijZpJ00.net

パヨは世界共通
病気なんじゃねえの?

53 ::2020/12/12(土) 17:10:19.54 ID:eaev9l4R0.net

日本のマスゴミがとか言ってたらアメリカのほうも酷いことになってるんだなw

104 ::2020/12/12(土) 17:32:11.94 ID:FyZArA5h0.net

マスコミに何を期待してるん?

76 ::2020/12/12(土) 17:16:59.66 ID:gvcs53iD0.net

>>70
つーかそろそろ辞めないと副大統領の職につけないでしょ
いつ辞めるんだあいつ

270 ::2020/12/12(土) 21:35:20.71 ID:fTwjomGN0.net

フェイスブック、ツイッター、ユーチューブが全力で言論統制しそうだな
倍伝の悪口は絶対許さない!!

141 ::2020/12/12(土) 17:59:26.25 ID:Io1tm43t0.net

むこうは建前上でも公平中立じゃなくてもいいから書きたい放題だし

55 ::2020/12/12(土) 17:10:43.80 ID:4amTYpcC0.net

>>29
キリスト教徒だからでは?

332 ::2020/12/13(日) 01:30:57.86 ID:p4icDzDH0.net

バイデンの勝ちが確定して数年後、認知症による大統領の失職、なんてものが認められるのかどうかでちょっと揉めそう
本人が認めないと話はスムーズに進まないと思うけど、認知症の老人って自分がボケてるって認めたがらないらしいからな

385 ::2020/12/13(日) 17:37:06.45 ID:qptq/era0.net

ペンスが福音派なのに反トランプのマスゴミは
結局、信心深くないんだよ
なんでもいいからトランプを叩ければいい

226 ::2020/12/12(土) 19:49:29.47 ID:8AYoNHkd0.net

トランプのミスと言えないようなミスは執拗に取り上げ
バイデンの明らかなミスは報道しない
自由の国アメリカらしい報道しない自由を行使した大手マスコミ

349 ::2020/12/13(日) 02:57:20.00 ID:BuYntuoH0.net

>>1
安倍元首相が漢字を読めなかった時にネトウヨが異様に援護していたのを思い出した

108 ::2020/12/12(土) 17:33:02.72 ID:ryXpz2TP0.net

>>91
既に崩壊したって
崩壊って大したことないんだな

280 ::2020/12/12(土) 22:09:12.98 ID:8gwx/uvb0.net

>>29
そりゃ地図の国境の上にあるのが宗教の境だからじゃないの?

178 ::2020/12/12(土) 18:42:49.47 ID:VLKW04MY0.net

>>176
中国共通かな

170 ::2020/12/12(土) 18:23:44.43 ID:GHHNPZ280.net

ジャップマスゴミは
クズ度では世界トップレベルや思ってたんやが
メリケンとそう変わらんとはな…

285 ::2020/12/12(土) 22:18:11.97 ID:JG1tH+dW0.net

アメリカのメディアも腐ってるな

63 ::2020/12/12(土) 17:13:11.06 ID:nMgKy5Li0.net

もう何処の国もマスコミのキチガイっぷりは変わらないのな

311 ::2020/12/13(日) 00:37:21.65 ID:03c07QlL0.net

売国バイデン

264 ::2020/12/12(土) 21:00:32.19 ID:TUP8WFv20.net

> 「トランプ氏は英国式に第2コリントを発音しただけで殺されるような勢いだった。彼の母親はスコットランド人だ。大勢の米国人がまるで英語ではそのような言い方はないかのように早とちりしてしまった。米国の外では広くその言い方がなされているというのに」

弥栄なんて言葉自体絶対知らなかった記者が麻生の「いやさかえ」を嬉々として誤読扱いしたのと同じだな

105 ::2020/12/12(土) 17:32:19.63 ID:eMzdWJsD0.net

>>35
そっか、そういう感じか
読めないぐらいで大げさなとか思ってたのが恥ずかしいわ

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください




RSS


%d