HOME > 未分類 > 台湾の航空会社「チャイナエアライン（中華航空）」改名へ　コロナで台湾人が中国人と誤認

台湾の航空会社「チャイナエアライン（中華航空）」改名へ　コロナで台湾人が中国人と誤認

未分類
投稿者：vkmw73 ｜ 2020年7月26日

1 ：：2020/07/23(木) 15:20:34.43 ID:Qoa+Cacm0.net ?PLT(16000)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
立法院、中華航空の改名と「台湾」旅券の認知度向上を求める決議
http://japan.cna.com.tw/news/apol/202007220007.aspx

立法院（国会）は22日、チャイナエアライン（中華航空）の改名と
台湾のパスポートの認知度向上を政府に求める議決を全会一致で可決した。
いずれも中国と混同されないのが狙いとみられる。

提案した与党・民進党の議員団によると、政府系ファンドが
筆頭株主のチャイナエアラインが、海外で中国の航空会社
「エアチャイナ（中国国際航空）」と間違えられることが多いという。

議員団は、同社の国際的な認知度を高め、台湾の国益を守るため、
飛行機の塗装や英語社名などの変更を盛り込む実施計画の
策定・提出を交通部（交通省）に要請した。

一方、正式国名の「中華民国」や「REPUBLIC OF CHINA」などが印字された
パスポートに関しては、民進党・陳水扁政権下の2003年から
「TAIWAN」も加えられるようになったが、新型コロナウイルスが
世界的に流行して以来、多くの台湾人が外国の空港などで
パスポートの「CHINA」の文字で中国人と誤認されたと指摘。

こういった状況を回避し、国民の尊厳を保つため、
台湾のパスポートの認知度向上に向けた具体策をまとめるよう行政機関に呼び掛けた。

今回の決議を受け、行政院（内閣）の丁怡銘報道官が同日、
交通部や外交部（外務省）など関係部会（省庁）が
台湾の認知度を高める新しいデザインのサンプルを作成すると述べた。

36 ：アメリカンワイヤーヘア(埼玉県) [US]：2020/07/23(木) 15:38:36 ID:p8VtgZ0X0.net

昔のチャイナエアラインの制服良かったな〜
スリット大好き

151 ：ジャガー(兵庫県) [US]：2020/07/23(木) 23:34:30 ID:p2D14KEn0.net

>>149
今は台湾のタイガーエア台湾しか無い
元はシンガポールのタイガーエアが本家で、台湾のは本家と中華航空が作った別会社やけど本家がスクートかどこかに吸収されて消えた

211 ：：2020/07/25(土) 23:21:03.40 ID:W4JTvVcU0.net

これからはもう　CHINA＝人類の敵
みたいになっていくのかのう

152 ：：2020/07/23(木) 23:40:59.65 ID:Fo9x/+Yn0.net

>>150
もう今はほとんどトラブル内で。
那覇のB７３７爆発以降は何も事故はない。
サービスいいしシートも快適。
コロナ収まって早く台湾行きたい。

161 ：斑(栃木県) [DE]：2020/07/24(金) 10:49:13 ID:lJVKIRlQ0.net

台湾とかベトナムとかタイとかあのあたりの国家が好戦的なのはなんでなんだ？

83 ：スナネコ(福島県) [ﾆﾀﾞ]：2020/07/23(木) 16:27:22 ID:b/bbagKR0.net

>>14
どこの通信社発だと信用できるの？

145 ：：2020/07/23(木) 21:34:54.39 ID:r4m+/6+K0.net

>>143
今の中国共産党に本土を追い出されて逃げてきた国民党が
台湾で作った中華民国
早く国として全世界に認められて欲しいわ

55 ：バーミーズ(東京都) [FR]：2020/07/23(木) 15:56:19 ID:ezAcwdqi0.net

そういやカタール航空とエミレーツ航空ってどうなの？
旅行行かないから乗るチャンスゼロだけど
中東のオイルマネー飛行機いつか乗ってみたいけどやっぱ金持ち仕様？

111 ：：2020/07/23(木) 18:06:25.33 ID:E0ZBtyOR0.net

>>28
日本政府の立場がなに？
そんなこと言ったら国と認めてる国はヴァチカンを含め10カ国以上あるが

52 ：サイベリアン(ジパング) [JP]：2020/07/23(木) 15:53:04 ID:cCwER0290.net

>>48
ニュー臺灣ドルだね

6 ：：2020/07/23(木) 15:23:46.17 ID:eUBjsLRp0.net

🤔

149 ：白黒(千葉県) [US]：2020/07/23(木) 21:52:39 ID:LSsrL7FH0.net

タイガーエアーは台湾だっけ？シンガポールだっけ

208 ：：2020/07/25(土) 18:18:21.17 ID:b6xYvsqQ0.net

>>197
香港

30 ：白黒(愛知県) [US]：2020/07/23(木) 15:36:16 ID:p33FiOQl0.net

台湾、TAIWAN表記だとありがたいね

116 ：ブリティッシュショートヘア(茸) [GB]：2020/07/23(木) 18:14:50 ID:D3d/7PEX0.net

自分的には韓国やロシアと並んで落ちるイメージがあるが、
昔若い頃知らずに乗ったが食事はアメリカ系より
日本人には合う思った。

106 ：：2020/07/23(木) 18:01:06.45 ID:kmNcV92w0.net

チャイナエアーって昔トラブル多かったよね

162 ：デボンレックス(東京都) [US]：2020/07/24(金) 10:52:46 ID:VZ3NIci00.net

>>129
Formosaだろな
フォルモサ航空

164 ：：2020/07/24(金) 11:27:58.60 ID:aWroKZXs0.net

どっちも使ったことあるけど中国の方が質は良かった
台湾の方はLCCかなって感じ

206 ：：2020/07/25(土) 10:25:29.35 ID:+nZRyPVk0.net

中国人と思われるのは家の前に唾吐かれるくらい不愉快なこと

10 ：：2020/07/23(木) 15:26:57.56 ID:kIJfSVqQ0.net

立法院で全会一致で賛成って、国民党も賛成してるつーことよね

86 ：ノルウェージャンフォレストキャット (東京都) [ﾆﾀﾞ]：2020/07/23(木) 16:36:31 ID:g/n0Q20f0.net

>>68
ウーマオ航空

112 ：白黒(千葉県) [US]：2020/07/23(木) 18:08:12 ID:LSsrL7FH0.net

松山空港から離陸直後河に落ちたのってチャイナエア？

159 ：：2020/07/24(金) 10:16:57.99 ID:E0mPFi0/0.net

>>40
そうなんだ
事故が多いって機体の問題で？
それか人的ミス系？

185 ：：2020/07/24(金) 22:39:13.52 ID:80r23zFC0.net

>>176
日本には中国新聞、中国バスってのもあるんだぜ

35 ：猫又(和歌山県) [PL]：2020/07/23(木) 15:38:04 ID:8IDqz0710.net

それは深刻だな
直ちに解明するべきだわ

210 ：：2020/07/25(土) 23:16:29.73 ID:HwapVkn20.net

毎回使ってるぞ

機内食がうまい

177 ：：2020/07/24(金) 22:17:39.99 ID:KYlrKyfa0.net

ハワイ行くのにチャイナエアライン結構使ったなあ。

182 ：：2020/07/24(金) 22:23:46.76 ID:0m/Pdi910.net

>>179
梅だよ

140 ：：2020/07/23(木) 20:29:01.66 ID:PGC30xNu0.net

>>63
確かに分かりやすいな
とにかく特亜との差別化って大事だよ
自分が分かればいい、分かる人に分かれば良い、はダメだ
周囲へのアピールなんだから

82 ：イリオモテヤマネコ(公衆電話) [PH]：2020/07/23(木) 16:26:55 ID:Z/m06v1V0.net

携帯キャリアもじゃなかったっけと思ったら中華のピンインでチャイナじゃなかった

158 ：サバトラ(東京都) [NL]：2020/07/24(金) 01:38:36 ID:dT1poYEV0.net

>>1
世界中に台湾を国と認めて欲しいのに　これまでチャイナって名前に入れてたほうがおかしいんだよ
台湾航空　エア台湾　台湾エアラインズ　台湾を前面に出した名前で押さないと

189 ：キジ白(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2020/07/24(金) 23:05:43 ID:oPOpliXp0.net

>>5

政府と法と領土を持つ
明らかに国家

150 ：：2020/07/23(木) 23:21:10.12 ID:MGxjvvMx0.net

国家元首がナショナルフラッグのチャイナエアラインでなくエバー航空を使うという安全性の低い航空会社
安いし飯が美味いらしいが絶対に乗りたくない

42 ：ヒョウ(沖縄県) [ES]：2020/07/23(木) 15:47:10 ID:mvLZ84Kt0.net

>>37
10数年前に那覇空港で着陸後に爆破炎上も

176 ：：2020/07/24(金) 22:15:55.82 ID:2s5E2rLM0.net

日本の中国銀行は改名しないの？

184 ：：2020/07/24(金) 22:37:55.38 ID:MLeIFl7i0.net

チャイナエアラインって中国のだと思ってた
台湾だったのね

11 ：：2020/07/23(木) 15:27:08.06 ID:5+upzBQM0.net

よく墜落してるイメージの方が問題

23 ：：2020/07/23(木) 15:31:38.90 ID:9aXCC6S40.net

>>5
日本が国と認めれば国。

128 ：：2020/07/23(木) 18:49:17.87 ID:nt9Jar3F0.net

中共「我々こそが真の中華」
台湾「俺達が元祖中華」
中共「我々だ」
台湾「どうぞどうぞ」

87 ：サイベリアン(茸) [GB]：2020/07/23(木) 16:40:22 ID:hJMLpuOM0.net

>>67
広島生まれの中国人「わいのネタが」

87 ：サイベリアン(茸) [GB]：2020/07/23(木) 16:40:22 ID:hJMLpuOM0.net

>>67
広島生まれの中国人「わいのネタが」

172 ：：2020/07/24(金) 20:25:01.38 ID:L8dtboR/0.net

中華航空といえば小牧の墜落事故
そのマイナスイメージを消す狙いもあるのだろう

79 ：マレーヤマネコ(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2020/07/23(木) 16:18:33 ID:zX4P7Ee+0.net

日本もANALとかよくわからん略字じゃなくてYAMATOとかそれっぽいやつにしろ

88 ：ノルウェージャンフォレストキャット (東京都) [ﾆﾀﾞ]：2020/07/23(木) 16:40:44 ID:g/n0Q20f0.net

梅花台湾航空

65 ：サイベリアン(ジパング) [JP]：2020/07/23(木) 16:00:02 ID:cCwER0290.net

>>55
カタールはカタール
エミレーツはUAEのドバイ
エティハドはUAEのアブダビ

71 ：ノルウェージャンフォレストキャット (東京都) [IN]：2020/07/23(木) 16:07:24 ID:MXcNJUlh0.net

>>67
オリジナルなんだから堂々と
｢パクるな｣
と、言ってやれ

99 ：：2020/07/23(木) 17:51:36.21 ID:gYbSofYrO.net

空中分解事故とかいう恐ろしさを超えた事故がなあ
爆発物とか撃墜なら諦めもつくが修理いい加減で後々アウトとか

168 ：スミロドン(関西地方) [US]：2020/07/24(金) 12:36:56 ID:3DLQpmt/0.net

>>166
台湾への移民が始まったのは元朝末期ごろやけど、元朝はモンゴル人やから海の向こうには興味なかった
でも明朝になってからは大いに開拓されてるぞ
今でいう鹿港がすでに貿易港として繁栄してて、天后宮を中心に発展した町の形が今も残ってる

91 ：アメリカンショートヘア(SB-Android) [US]：2020/07/23(木) 16:45:12 ID:j+IFTm480.net

事故の常連(´･ω･`)
で、事故るとほとんどの人が｢チャイナクオリティかwww｣と勘違いする。

支那とばっちりw

81 ：スナネコ(福島県) [ﾆﾀﾞ]：2020/07/23(木) 16:25:32 ID:b/bbagKR0.net

>>23
それは国の要件では無いな。

139 ：：2020/07/23(木) 20:12:31.21 ID:a6RjZl4C0.net

中華民国を辞めて台湾で統一しよう

108 ：：2020/07/23(木) 18:02:58.19 ID:UmZVP+HR0.net

中華航空って90年代に何度か墜落してたよな

197 ：ボルネオウンピョウ(関東・甲信越) [NL]：2020/07/25(土) 06:36:49 ID:4G6959ut0.net

キャセイって台湾だっけ

121 ：アメリカンショートヘア(神奈川県) [BR]：2020/07/23(木) 18:27:28 ID:Ceb1rjic0.net

>>34
中華民国は国民党の国だからな。
台湾は台湾でいいんだよ。

40 ：ヒョウ(沖縄県) [ES]：2020/07/23(木) 15:44:53 ID:mvLZ84Kt0.net

>>7
ただ、事故が多いので出張などで利用禁止の企業が多い

188 ：：2020/07/24(金) 23:03:30.54 ID:ZzDTmpok0.net

エバーは評判良いんだっけ
一回乗ったことあるわ

19 ：：2020/07/23(木) 15:29:40.38 ID:mzFAN3pn0.net

ムロエアライン

20 ：：2020/07/23(木) 15:29:40.91 ID:QkGaEg580.net

確かに誤認するわこれ
変えた方がいい

12 ：：2020/07/23(木) 15:27:10.89 ID:2R7s81/60.net

確かにその社名だと漢字圏の人でも間違えるわな

124 ：アメリカンショートヘア(神奈川県) [BR]：2020/07/23(木) 18:31:34 ID:Ceb1rjic0.net

>>105
中華民国なんて推してるのは少数派だよ。
民国何年みたいな年号を使うのも嫌がってる人もいるくらいだよ。

33 ：ラ・パーマ(京都府) [US]：2020/07/23(木) 15:37:52 ID:onJEPVPd0.net

国として認めてあげてオリジナルパスポートが取得できるといいけどね

14 ：：2020/07/23(木) 15:28:34.20 ID:sI7jD/sn0.net

中央通信社か
ここは中華民国政府のプロパガンダ機関だから
眉唾で記事読んでおいた方がいい

143 ：：2020/07/23(木) 21:28:38.69 ID:l4KJWvES0.net

日本人でも中華民国という名称を知らない人が多すぎる

97 ：カナダオオヤマネコ(ジパング) [US]：2020/07/23(木) 17:22:08 ID:seDk3DZu0.net

台湾航空 TAIWAN AIRLINES
じゃあかんのか？

17 ：：2020/07/23(木) 15:29:16.11 ID:n9ipJQm80.net

国名から変えないと勘違いする人は出てくるだろCHINAが入ってたら属国だと思われるぞ

167 ：：2020/07/24(金) 12:11:25.33 ID:1pjooz6E0.net

>>166
首狩りのせいじゃなかった？

98 ：：2020/07/23(木) 17:43:36.05 ID:yGkCsiRS0.net

>>97
台湾島だけじゃなくて全中華民国を代表する航空会社やからな
元々中華民国政府が出資して中華民国空軍の退役軍人が作った会社でもあるし、それを台湾島に縮小するのはプライドが許さんみたいよ
実際民進党が勝手に張り切ってるだけで中華航空側は対応する気無いわ

175 ：：2020/07/24(金) 22:13:54.29 ID:n5XSS/+/0.net

コールサインと同じダイナスティで良いじゃん

193 ：：2020/07/24(金) 23:13:30.01 ID:3iYZtqJi0.net

>>166
清朝から見たら

「台湾は、鳥語らず、花香らず。男に情なき、女に義なき、瘴癘（しょうれい、＝疫病）の地。割（さ）くも可なり」

と見られており日清戦争の賠償としていらない島を大日本帝国に割与した

日本統治までコレラ･ペスト等の感染症が酷かった

5 ：：2020/07/23(木) 15:23:27.58 ID:qP2SCQgX0.net

台湾は国じゃないが

コメントするコメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

名前 *

メール *

新しいコメントをメールで通知

新しい投稿をメールで受け取る

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。

台湾の航空会社「チャイナエアライン（中華航空）」改名へ　コロナで台湾人が中国人と誤認

いいね:

関連

コメントするコメントをキャンセル

おすすめサイト

RSS

台湾の航空会社「チャイナエアライン（中華航空）」改名へ コロナで台湾人が中国人と誤認

共有:

いいね:

関連

コメントする コメントをキャンセル

おすすめサイト

RSS

台湾の航空会社「チャイナエアライン（中華航空）」改名へ　コロナで台湾人が中国人と誤認

コメントするコメントをキャンセル