【あなたは素敵なダウンタウンボーイ】ラグビー「ノーサイド」←日本でしか使わないと判明

引用元

1 ：ジュノー(SB-Android) [US]：2020/06/06(土) 11:34:17 ?2BP ID:khflfBJU0●.net
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
日本しか使わない「ノーサイド」　【スポーツの言葉考】（6）

https://news.yahoo.co.jp/pickup/6361748

◇その精神は世界共通
　「ノーサイドの笛が鳴った」。ラグビーの記事で、試合終了時を表現する時によく使われ、テレビの実況でも耳にする。ラグビーを愛する人たちにとって、この言葉は特別だ。
日本ラグビー協会広報の富岡英輔さんは「幼い時に見たテレビドラマ『青春とはなんだ』でノーサイド精神を学び、その時から大好きな言葉の一つです」と熱く語る。

ただ海外では、「ノーサイド」と言ってもラグビー用語として知っている人はほとんどいないだろう。国際試合での試合終了は「フルタイム」が共通語で、日本の国際審判員もこれに準ずる。かつて日本を指揮した現イングランド代表監督のエディー・ジョーンズ氏も、来日時は知らなかった。

【写真】ノーサイドの瞬間＝ラグビーW杯

　もともとは、かつてイングランドで使われていた専門用語で、試合終了以外の意味はなかったようだが、日本に伝わって解釈が加わった。「試合が終われば、敵味方関係なく、お互いを尊重し、たたえる」。ノーサイドの精神と言われるものだ。

　どういういきさつでこうなったのか定かではないが、日本の美徳とマッチしたのか。松任谷由実の楽曲やドラマのタイトルでも用いられ、日常生活でも使われるようになった。

　解釈も根付き方も日本特有だが、精神はラグビー文化として世界に古くから根付いている。大成功だった2019年W杯。日本中が歓喜に沸いたスコットランド戦の試合後、リーチマイケル主将は相手ロッカーを訪ね、日本選手と激しくやり合ったジェイミー・リッチーに日本刀（模造）を直接手渡した。

　相手に敬意を表しての行動に、リッチーはSNSを通じて日本代表へメッセージを送った。「試合では全力で相手に立ち向かったが、笛が鳴れば、そこには尊敬しかない」

　まさにこの試合は「ノーサイドの笛が鳴った」と表現するのにふさわしかったと思う。

5 ：リゲル(神奈川県) [GB]：2020/06/06(土) 11:36:50 ID:rtYj8I5S0.net

48 ：：2020/06/06(土) 13:43:40.15 ID:zBdokeSm0.net

70 ：：2020/06/06(土) 15:30:14.11 ID:UZmqfgbS0.net

50 ：土星(SB-Android) [US]：2020/06/06(土) 13:48:57 ID:bGTlUk1k0.net

75 ：パラス(広島県) [DE]：2020/06/06(土) 15:42:34 ID:uwSIiPc70.net

59 ：ネレイド(埼玉県) [CN]：2020/06/06(土) 14:09:09 ID:hdPEjiMw0.net

64 ：：2020/06/06(土) 14:24:24.71 ID:YGif5h3F0.net

62 ：ポラリス(SB-Android) [ﾆﾀﾞ]：2020/06/06(土) 14:16:45 ID:eebzGkr50.net

15 ：ブレーンワールド(神奈川県) [US]：2020/06/06(土) 11:47:08 ID:b11N39wY0.net

44 ：：2020/06/06(土) 13:35:25.19 ID:dblXCFjd0.net

89 ：：2020/06/06(土) 17:10:53.78 ID:ir7nAngs0.net

69 ：：2020/06/06(土) 15:11:17.23 ID:R1oK8MHU0.net

69 ：：2020/06/06(土) 15:11:17.23 ID:R1oK8MHU0.net

61 ：プレセペ星団(たこやき) [GB]：2020/06/06(土) 14:15:17 ID:MlxwTfqr0.net

27 ：ケレス(茸) [BR]：2020/06/06(土) 12:18:52 ID:09CleKE40.net

24 ：地球(岐阜県) [US]：2020/06/06(土) 12:14:00 ID:PccQiV4d0.net

74 ：：2020/06/06(土) 15:40:58.58 ID:FlXylQSG0.net

88 ：：2020/06/06(土) 17:00:53.53 ID:OVfE6AQQ0.net

42 ：：2020/06/06(土) 13:28:30.07 ID:ODDK8o0c0.net

36 ：：2020/06/06(土) 12:31:00.97 ID:eLCAjFvl0.net

21 ：エンケラドゥス(東京都) [US]：2020/06/06(土) 12:07:42 ID:d9Q49tDY0.net

76 ：オベロン(和歌山県) [US]：2020/06/06(土) 15:43:03 ID:LwP6XYfY0.net

85 ：：2020/06/06(土) 16:27:09.18 ID:3bgLGuSd0.net

46 ：：2020/06/06(土) 13:39:02.88 ID:R/Yl4VD+0.net

35 ：チタニア(大阪府) [US]：2020/06/06(土) 12:25:04 ID:8K5uxPR30.net

79 ：水メーザー天体(埼玉県) [IN]：2020/06/06(土) 15:53:32 ID:/JjRtPXC0.net

82 ：ハービッグ・ハロー天体(茸) [ﾆﾀﾞ]：2020/06/06(土) 16:15:06 ID:kMzlKolM0.net

34 ：：2020/06/06(土) 12:23:54.76 ID:XY6VkYh90.net

33 ：：2020/06/06(土) 12:23:31.67 ID:XyuCCMzg0.net

41 ：：2020/06/06(土) 13:28:10.20 ID:LRvDkf+P0.net

47 ：：2020/06/06(土) 13:40:38.15 ID:wVgV8y8F0.net

90 ：：2020/06/06(土) 17:14:23.46 ID:/v5m58UT0.net

51 ：セドナ(東京都) [EU]：2020/06/06(土) 13:50:30 ID:d+UrsGI+0.net

83 ：宇宙定数(神奈川県) [US]：2020/06/06(土) 16:16:52 ID:fLEJb0lR0.net

57 ：プロキオン(高知県) [CN]：2020/06/06(土) 14:08:33 ID:efs2Z4dP0.net

28 ：バーナードループ(茸) [ﾆﾀﾞ]：2020/06/06(土) 12:19:00 ID:jzxtaTpJ0.net

11 ：：2020/06/06(土) 11:42:10.49 ID:MaDA15Pm0.net

66 ：アンタレス(千葉県) [US]：2020/06/06(土) 14:40:01 ID:jFiAKoWH0.net

65 ：：2020/06/06(土) 14:32:26.92 ID:3gwTDf3k0.net

56 ：：2020/06/06(土) 14:07:04.27 ID:EB7gf2VS0.net

43 ：：2020/06/06(土) 13:32:29.96 ID:6aRyMZyS0.net

17 ：デネボラ(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2020/06/06(土) 11:50:01 ID:r/2/8ali0.net

58 ：木星(庭) [US]：2020/06/06(土) 14:08:37 ID:FQ8apExN0.net

29 ：：2020/06/06(土) 12:19:32.78 ID:ir7nAngs0.net

49 ：フォーマルハウト(ジパング) [AU]：2020/06/06(土) 13:45:04 ID:mwpcISPu0.net

38 ：：2020/06/06(土) 13:20:23.99 ID:fy7myZdU0.net

12 ：：2020/06/06(土) 11:43:26.39 ID:43lrOCER0.net

78 ：海王星(家) [ﾆﾀﾞ]：2020/06/06(土) 15:44:01 ID:KvJR+8Al0.net

71 ：北アメリカ星雲(ジパング) [KR]：2020/06/06(土) 15:35:46 ID:jzUGI2/q0.net

20 ：：2020/06/06(土) 11:59:34.37 ID:M8egcxF70.net

73 ：北アメリカ星雲(ジパング) [KR]：2020/06/06(土) 15:40:08 ID:jzUGI2/q0.net

9 ：エッジワース・カイパーベルト天体(庭) [US]：2020/06/06(土) 11:39:33 ID:TS5GQzSE0.net

72 ：：2020/06/06(土) 15:38:28.48 ID:J8oqBjKz0.net

25 ：：2020/06/06(土) 12:16:27.13 ID:FseU2woK0.net

30 ：：2020/06/06(土) 12:19:32.82 ID:T1epEhLp0.net

23 ：：2020/06/06(土) 12:11:38.31 ID:I0yFclCT0.net

39 ：：2020/06/06(土) 13:21:36.77 ID:BUUxSu850.net

63 ：：2020/06/06(土) 14:17:49.54 ID:WPWL2yCv0.net

87 ：パルサー(大阪府) [GB]：2020/06/06(土) 16:54:13 ID:ODDK8o0c0.net

6 ：トラペジウム(神奈川県) [US]：2020/06/06(土) 11:37:34 ID:30xgZXLd0.net

26 ：：2020/06/06(土) 12:17:07.80 ID:U5iD9Is60.net

18 ：ハービッグ・ハロー天体(茸) [ﾆﾀﾞ]：2020/06/06(土) 11:52:59 ID:kMzlKolM0.net

14 ：トリトン(愛知県) [ZA]：2020/06/06(土) 11:46:00 ID:KYFkYzNs0.net

84 ：：2020/06/06(土) 16:18:48.33 ID:YGif5h3F0.net

52 ：：2020/06/06(土) 13:52:10.08 ID:wVgV8y8F0.net

86 ：：2020/06/06(土) 16:28:49.50 ID:VjwbohgF0.net

16 ：火星(東京都) [GB]：2020/06/06(土) 11:48:32 ID:bsPXVycC0.net

40 ：ミラ(北海道) [US]：2020/06/06(土) 13:23:38 ID:+l5cX6PB0.net

19 ：：2020/06/06(土) 11:57:47.80 ID:09CleKE40.net

13 ：カリスト(日本のどこか) [ﾆﾀﾞ]：2020/06/06(土) 11:44:19 ID:oFbOIOgx0.net