青森人「わあはおめとばやってまるにいいはんでや!」→逮捕

1 :逆落とし(SB-iPhone) [CN]:2019/11/18(月) 17:34:33 ?PLT ID:tX8P3M/u0.net
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
■脅迫事件被疑者の逮捕(黒石署ほか)(黒石市)

11月14日午前8時22分、黒石市の男(無職・45歳)を逮捕した。男は、3月10日午前9時ころ、県内在住の女性の職場トラブルを知るや、女性に電話し、「おめの車壊してまるや。」「わあは、おめとばやってまるにいいんだや。」などと脅迫した。

https://www.gaccom.jp/safety/detail-441493

★1:2019/11/18(月) 09:55:11.64

※前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1574038511/

38 ::2019/11/18(月) 17:56:44.72 ID:fmw0DPHT0.net

やってまれやってまれ

33 :フェイスクラッシャー(茸) [ニダ]:2019/11/18(月) 17:54:42 ID:lIByiMVJ0.net

>>16
いや復活できない呪文だから

125 ::2019/11/19(火) 12:10:23.41 ID:o2ymlx1e0.net

>>34
もょもと

108 ::2019/11/19(火) 01:04:44.02 ID:oqceQ5i80.net

>>61
塩か
答がわかって読むとああ成程とすぐわがるな

113 :栓抜き攻撃(神奈川県) [US]:2019/11/19(火) 01:53:11 ID:W5C5eV+40.net

ふぇらがも!

64 ::2019/11/18(月) 19:08:41.33 ID:A6eAARwd0.net

ガチやんけ

61 ::2019/11/18(月) 19:03:25.17 ID:TUv+izai0.net

バーチャン すおさけれ

ワイ すお?

ワイ (お)すをあげる?

バーチャン すおさ!けれってばっちゃ!!

塩を取ってくれってわかんねーよ
ふぐすまでこれだから…

140 ::2019/11/20(水) 16:09:46.05 ID:Yq87/r/Q0.net

今の若い人は方言にとらわれずTVなんかで見た標準語話すんじゃないのか

65 ::2019/11/18(月) 19:09:17.88 ID:Hjbx6Oh30.net

>>60
薩摩弁ってもともと江戸の間者に聞き取れないように
作られた言葉とかいう説があるね

35 ::2019/11/18(月) 17:55:14.47 ID:TFlY6dyt0.net

方言周圏論的に、
我、もしかすると倭の語源かもしれない一人称の代名詞が
津軽と沖縄で現存しているのは凄い

27 :ニールキック(茸) [US]:2019/11/18(月) 17:51:30 ID:kmXpHDGc0.net

マジで解らん
青森の人、翻訳頼む
お礼はJCの乳首丸出し画像

34 :ファイヤーバードスプラッシュ(茸) [CA]:2019/11/18(月) 17:54:52 ID:x+cRdOg90.net

ゆうていみやおうきむこうほりいゆうじとりやまあきらペペペペぺ……

11 :膝十字固め(茨城県) [GB]:2019/11/18(月) 17:40:57 ID:MF+GFWMd0.net

全く分からん
これならスペイン語のほうが簡単

58 ::2019/11/18(月) 18:58:45.04 ID:k6SG5pKN0.net

>>55
まんつ〜

9 ::2019/11/18(月) 17:39:36.02 ID:CdwZITB00.net

日本語喋れよ

116 :ムーンサルトプレス(福島県) [GB]:2019/11/19(火) 06:43:52 ID:ihBGf8h80.net

まいね

92 :ストマッククロー(島根県) [JP]:2019/11/18(月) 22:54:54 ID:5OFJ5if10.net

意味わからん県外人ならニコニコして聞いてそう

94 :エクスプロイダー(ジパング) [GB]:2019/11/18(月) 23:16:27 ID:jbzzZuyg0.net

>>80
まあ東京のような大都市以外ほとんどそうやで

51 ::2019/11/18(月) 18:30:27.18 ID:Hjbx6Oh30.net

青森のホテルに泊まった時フロントの若いねーちゃんが何言ってるのか
わからなかった・・・標準語で頼む

76 :栓抜き攻撃(東京都) [US]:2019/11/18(月) 19:45:30 ID:9fz9FVTe0.net

えっちなお誘いしたけどセクハラだったかな?

112 :パロスペシャル(青森県) [NL]:2019/11/19(火) 01:42:35 ID:aL9Z1iD20.net

>>86
それは確か、熊本弁だったんじゃないか?
ドイツから日本向けの潜水艦で
どうせ暗号解読されてんだろうと考えた日本人将校が
熊本弁で日本と通信したものをアメリカ情報部が受信したが
どうしても解読できなくて、困った挙句に日系アメリカ軍人に相談して
やっと会話の内容が分かったという

114 ::2019/11/19(火) 01:57:36.35 ID:DYG/ihtK0.net

ぷてらろろん!

129 :レッドインク(愛知県) [US]:2019/11/19(火) 21:11:58 ID:NFwSNs/V0.net

「やーの車壊してまるや。」「わんは、やーとばくるりさんど。」

50 ::2019/11/18(月) 18:27:32.22 ID:eXjqLaSr0.net

>>49
やっぱりなまはげか・・・

124 :キングコングニードロップ(庭) [ニダ]:2019/11/19(火) 09:05:00 ID:m4yX3noP0.net

>>18
とうほぐのききなれない言葉は
もう全部なまはげ語でいいな

54 ::2019/11/18(月) 18:46:22.46 ID:KgdOTP6A0.net

地方の言葉こそ日本語の語源だったりするもんなあ
ひと昔前こそ方言は田舎者のマイナスイメージだったが、
今や守っていってほしい文化だわ

138 ::2019/11/20(水) 15:14:33.61 ID:+GfdxtLQ0.net

津軽衆って本当に陰湿だなあ

29 :リバースパワースラム(青森県) [JP]:2019/11/18(月) 17:52:03 ID:eqdiZ05k0.net

くっ・・殺 禁止

55 :かかと落とし(茸) [NL]:2019/11/18(月) 18:48:09 ID:NHCL1XYe0.net

へばな

91 :ダイビングヘッドバット(京都府) [US]:2019/11/18(月) 22:29:57 ID:vWd7s/Iw0.net

>>89
それだと挿れてイイよって感じだわな

81 :32文ロケット砲(長野県) [US]:2019/11/18(月) 20:34:02 ID:/SUD9INi0.net

>>66
あーそれだー!ちょっと思い出した

31 :リバースパワースラム(青森県) [JP]:2019/11/18(月) 17:54:00 ID:eqdiZ05k0.net

お前の車を壊してしまうぞ!

俺はお前を殺すこともできるんだぞ!
 
やる が 殺すじゃなくてセックス(レイプ)の方かもしれね

79 :トラースキック(青森県) [US]:2019/11/18(月) 19:59:12 ID:P1b721Zw0.net

やってまる は男性同士でも使う
考えてみたら結構意味が広いな
五所川原の立ねぷたのテーマ曲(吉幾三)にも
やってまれやってまれ っていう歌詞がある

130 :テキサスクローバーホールド(四国地方) [US]:2019/11/20(水) 03:44:04 ID:p6uY1URs0.net

最後「だや」が「だぜ」
「や」は、ねーだろw無理無理わからね

10 :フランケンシュタイナー(埼玉県) [ニダ]:2019/11/18(月) 17:40:09 ID:T9quqM6N0.net

わあ 私
おめ お前
あと分からん

3 ::2019/11/18(月) 17:35:54.20 ID:C381oeBy0.net

日本語でおk

7 ::2019/11/18(月) 17:38:28.45 ID:9gvh5zIb0.net

ん?なんて?

78 ::2019/11/18(月) 19:54:17.10 ID:P1b721Zw0.net

被害者さんが女性なら
犯る のニュアンスもあったかもね

102 ::2019/11/18(月) 23:58:14.06 ID:0PAjM7jd0.net

>>1
> 「おめの車壊してまるや。」
> 「わあは、おめとばやってまるにいいんだや。」などと脅迫した。

「まるや」の解釈のヒントが
最初にあるようだから。。。
「オメの車壊してしまうぞ?」
と理解して
「オレはオメの事を殺ってしまっていいのか?」
位の理解ではどうですか??

4 :足4の字固め(大阪府) [PL]:2019/11/18(月) 17:36:49 ID:j3c9UU1l0.net

>>1
へば!

71 ::2019/11/18(月) 19:28:04.67 ID:QNtGb6y10.net

最後のやっているの?
はんでで終わるイメージがある

30 :アルゼンチンバックブリーカー(茸) [ニダ]:2019/11/18(月) 17:52:33 ID:jNvX9EY70.net

方言分からないと思って脅しましたって言えば罪は軽くなるな

19 ::2019/11/18(月) 17:46:03.70 ID:TFlY6dyt0.net

お前の車壊してまうぞ
我はお前を殺ってまうに良いんだぞ

20 ::2019/11/18(月) 17:46:25.85 ID:ByADkn7F0.net

おれぶぐすまだげんちょあきたのやづはなにいってんのがわがんねない

43 ::2019/11/18(月) 17:57:50.48 ID:lhOqlPFs0.net

>>33
上手い切り返し

93 ::2019/11/18(月) 23:15:44.85 ID:jbzzZuyg0.net

>>86
確かに、そういう時に方言は使えるな

62 ::2019/11/18(月) 19:05:24.82 ID:CGwDUbDx0.net

>>22
ほえ〜なるほど

73 ::2019/11/18(月) 19:37:29.06 ID:qmT37wmE0.net

秋田ど岩手だっけほとんど標準語どかわんねよな青森だばちけばって多分別世界だど思うわ

42 ::2019/11/18(月) 17:57:19.29 ID:GrwojtHU0.net

田舎モンはなんて言ってるかわからん

72 :頭突き(ジパング) [GB]:2019/11/18(月) 19:31:38 ID:At6GfKhy0.net

日本語でおk

52 :目潰し(SB-iPhone) [US]:2019/11/18(月) 18:38:00 ID:JDYLI8xk0.net

やべえな。もう日本の北と南は外国。通訳必要。

121 ::2019/11/19(火) 07:09:13.20 ID:g7yJNlE+0.net

>>39
これは気を抜くと股間の棒がインサートされる罰を受けるんだな

135 ::2019/11/20(水) 13:41:20.76 ID:D/Gtcz6B0.net

>>134
〜してしまう

〜してまう

〜まう

〜まる

126 ::2019/11/19(火) 12:26:57.71 ID:4puQeppr0.net

どんだんずー

89 ::2019/11/18(月) 22:21:11.82 ID:agZPUNtx0.net

青森の女騎士「くっ殺してけろ・・・!」→「わのどんずさでっけぇはどつっこんでけろ!」 なぜなのか

85 ::2019/11/18(月) 22:04:09.10 ID:GTc/WuaP0.net

>>49
「お前なまはげがそんな事言うわけないだろ、秋田の事ちっともわかってない」
合ってる?

85 ::2019/11/18(月) 22:04:09.10 ID:GTc/WuaP0.net

>>49
「お前なまはげがそんな事言うわけないだろ、秋田の事ちっともわかってない」
合ってる?

134 ::2019/11/20(水) 12:07:29.67 ID:cAdWIi+F0.net

「おめの車壊してまるや。」
「わあは、おめとばやってまるにいいんだや。」
「まる」がわからん

12 :ダイビングヘッドバット(騒) [US]:2019/11/18(月) 17:40:59 ID:DoU5ykVH0.net

日本人じゃないな

127 ::2019/11/19(火) 19:42:39.86 ID:NZaSa4T/0.net

既に登録済みでもM_Payで初めて本人確認すると1000Pもらえる

また初めてme_rca_ri新規登録なら300P
合計1300P(1300円として何処でも使えます)
どちらも画像のコードをそれぞれ入力するだけ!

110 ::2019/11/19(火) 01:08:58.57 ID:egfu2zMB0.net

なすてや!

21 ::2019/11/18(月) 17:47:39.23 ID:IAX1nm77O.net

(´・ω・`)グーグル!翻訳してよ!

88 ::2019/11/18(月) 22:20:37.39 ID:g1g46dsA0.net

おめんど「はんで」を訳してねぇべさ

俺はお前をやっちまえるんだからな、だべ

77 ::2019/11/18(月) 19:50:54.88 ID:P1b721Zw0.net

この場合の やってまる は殺すほどではなくて
多分暴力くらいの意味だと思う
やってまるど やってまるはんでろ みたいに使う
訳すと
俺はお前をぼこぼこにしてしまう事もできるからな!
かなぁ

128 :バックドロップホールド(三重県) [AR]:2019/11/19(火) 20:31:07 ID:zi8MewlS0.net

脅しなんだからまだ壊してない
という事からまるは「してあげる」という意味だと推測される
まるや!「してあげようか?おぉ!」
まるに「してあげても」
いいはんでや!「いいんだよぉ!」

俺はお前と結婚してあげてもいいんだよぉ!

37 ::2019/11/18(月) 17:56:13.86 ID:S/qzk19D0.net

縄文ことば

49 ::2019/11/18(月) 18:21:09.84 ID:AwCtzH9o0.net

>>18
おめなまはげがそくたらごというはずねべしゃ
あきたのことばっこだばわがりやしでゃ

8 :サッカーボールキック(愛知県) [US]:2019/11/18(月) 17:39:14 ID:aczuBLgP0.net

ドラクエの復活の呪文か

68 ::2019/11/18(月) 19:20:29.54 ID:9ClkoJdm0.net

よくちょんぎれるはさみだ

48 ::2019/11/18(月) 18:20:35.02 ID:JoQyTdyK0.net

「わあは、おめこばやってまるにいいんだや。」 セクハラ

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください




RSS


%d人のブロガーが「いいね」をつけました。