1 ：ディオネ(ジパング) [US]：2023/06/25(日) 21:34:22.30 ID:MVNa6auB0.net
https://img.5ch.net/ico/nida.gif
作詞家の及川眠子氏「エバンゲリオン」「残酷な天使のセレナーデ」インタビュー原稿の赤字に苦言
https://news.yahoo.co.jp/articles/ba6041f1023ac1841d2d2595644a646cf8b74b78
「残酷な天使のテーゼ」や「淋しい熱帯魚」などのヒットソングを手がけたことで知られる作詞家の及川眠子氏（63）が、やりとりした雑誌の記者に苦言を呈した。
ある雑誌の記者から依頼されて、インタビューを受けたという及川氏。23日にツイッターで、「インタビューされた記事を読ませていただいたところ、
及川の代表作が『エバンゲリオン』主題歌の『残酷な天使のセレナーデ』になっていた」と原稿内の固有名詞に間違いがあったことを明かし、
「実はこの人は私にちっとも興味持ってないんだなって感じたわ」と不快感をにじませた。正しくは「新世紀エヴァンゲリオン」「残酷な天使のテーゼ」だ。
(略)
27 ：火星(千葉県) [CN]：2023/06/25(日) 21:47:15.21 ID:LDYknqFL0.net
ポールモーリアが混ざったようですね
245 ：アンドロメダ銀河(やわらか銀行) [US]：2023/06/27(火) 19:55:24.55 ID:U+y1Hsel0.net
毎回OPを変えてたら今ほどこの曲が印象強くなかったかもしれんね
94 ：エイベル2218(愛知県) [JP]：2023/06/25(日) 23:11:15.86 ID:JtILT7lK0.net
テーゼなんて「アンチテーゼ」でよく耳にするのに
92 ：エンケラドゥス(滋賀県) [ﾆﾀﾞ]：2023/06/25(日) 23:05:04.24 ID:6sq/rFLu0.net
朝日新聞の記者だろ
現役か元かは知らんが
42 ：フォーマルハウト(東京都) [ﾇｺ]：2023/06/25(日) 21:57:25.76 ID:eprbVlSo0.net
いっそセレナーデ
113 ：水星(光) [ﾆﾀﾞ]：2023/06/26(月) 00:28:46.09 ID:tMvw6rPF0.net
日本の雇用体系あるあるだな
適当に人を嵌め込むだけだからグッダグダ
しょうもない人事やりすぎ
87 ：木星(愛知県) [AU]：2023/06/25(日) 22:54:21.94 ID:ZxujE9LN0.net
エバー
158 ：グレートウォール(ジパング) [EG]：2023/06/26(月) 08:13:34.41 ID:1jgYlF/V0.net
エバーゲリオン
166 ：褐色矮星(茸) [RU]：2023/06/26(月) 08:25:51.98 ID:B3Yy6y/T0.net
円盤下痢モン
181 ：ジャコビニ・チンナー彗星(光) [US]：2023/06/26(月) 09:45:14.92 ID:D8sB3AV60.net
玉金の流布乱
109 ：環状星雲(埼玉県) [US]：2023/06/26(月) 00:17:01.44 ID:TgWv6V2I0.net
ガイジ増えてるって聞いた
151 ：グリーゼ581c(埼玉県) [US]：2023/06/26(月) 06:05:12.36 ID:5ufS+BT+0.net
恥かくのは記事かいた奴なのにね
200 ：パラス(SB-iPhone) [LU]：2023/06/26(月) 15:13:40.98 ID:C42ZcpN70.net
淋しい熱帯魚 って外国人の歌やんどこを作詞したん？
133 ：アルファ・ケンタウリ(埼玉県) [US]：2023/06/26(月) 03:21:00.92 ID:Z40ula6c0.net
ほんとは幻夢戦記レダが好きだったんだろ
193 ：エリス(東京都) [US]：2023/06/26(月) 12:41:15.83 ID:FukUsGpO0.net
初収録から20余年、声優をオバンゲリオンと呼ぶのはやめてください
86 ：イータ・カリーナ(光) [CA]：2023/06/25(日) 22:54:08.55 ID:JZdkP9gg0.net
天使のテレナーゼって曲があるんだな
変換ミスか
それはそれとして、校正くらいしろよ
61 ：トリトン(東京都) [US]：2023/06/25(日) 22:20:40.69 ID:nTBMJah00.net
なんで陽水と合体するんや
130 ：グレートウォール(千葉県) [CA]：2023/06/26(月) 02:33:56.95 ID:jA4X/AYl0.net
コレはひどい
84 ：かみのけ座銀河団(茨城県) [SE]：2023/06/25(日) 22:52:25.39 ID:l7SMcLfg0.net
インド人を右に！っていうのと同じくらいの間違いだな
140 ：ベスタ(京都府) [RU]：2023/06/26(月) 03:53:53.32 ID:bwLYp60o0.net
まぁこういう相手の名前とか固有名詞とかの間違いは記者とかライターとか編集者とかだと
極めて基本的な一番やっちゃダメなやつって最初に教わるやつだよね
17 ：アルタイル(千葉県) [US]：2023/06/25(日) 21:41:28.98 ID:r6/iQByR0.net
セレナーデｗｗ
43 ：ウォルフ・ライエ星(千葉県) [US]：2023/06/25(日) 21:57:36.39 ID:PJCaMufV0.net
こういうの間違えるやつって仕事出来ない人が多い
というか、抑えるべきポイントを解ってない
98 ：カロン(茸) [US]：2023/06/25(日) 23:40:46.76 ID:lpSQZ54h0.net
パチンコの音楽ですよね
229 ：かみのけ座銀河団(光) [ﾆﾀﾞ]：2023/06/27(火) 03:58:56.21 ID:CHJ1XVew0.net
ギリシャ語のイヴァンジェリが語源で意味は「いい知らせ」
これを福音て訳したひと超すげぇ
センスありすぎ
5 ：テンペル・タットル彗星(東京都) [EU]：2023/06/25(日) 21:36:33.33 ID:P62b20Jh0.net
エヴァンゲロリオンの深刻な天使のヘパリーゼみたいなヤツもっと頼む。↓
221 ：高輝度青色変光星(新潟県) [US]：2023/06/26(月) 20:17:36.82 ID:SrVOnsxW0.net
>>46
ミンコ？ ネムコ？
67 ：ベクルックス(茸) [CN]：2023/06/25(日) 22:23:21.00 ID:zEcDH/n50.net
>>51
めっちゃ詳しく説明されるかもよ
143 ：オールトの雲(東京都) [US]：2023/06/26(月) 04:25:46.42 ID:0d1vfIDB0.net
28 ：ヘール・ボップ彗星(埼玉県) [US]：2023/06/25(日) 21:48:32.22 ID:nIQIn//10.net
でも、この作詞家もアニメ見てないって言ってるんだよね
159 ：ベラトリックス(東京都) [AU]：2023/06/26(月) 08:14:44.53 ID:0IBFmW340.net
>>154
あーあの人か
金捲き上げられたけど稼いでるから効いてねーし？みたいな強がりしてて痛かったわ
55 ：太陽(神奈川県) [ﾆﾀﾞ]：2023/06/25(日) 22:14:20.44 ID:V1PbBFkg0.net
テーゼ牛丼食ってそうw
204 ：ポルックス(茸) [ﾇｺ]：2023/06/26(月) 16:28:01.65 ID:qvIVyGoi0.net
>>203
パチカス黙っててｗ
115 ：アリエル(ジパング) [US]：2023/06/26(月) 00:38:33.59 ID:ZyozUJgO0.net
ヱヴァンゲリヲンの事を、エバーとかぬかすやつがいる
12 ：スピカ(茸) [NL]：2023/06/25(日) 21:40:23.02 ID:Dg0BrU2w0.net
私はオバンゲリオンです。
105 ：キャッツアイ星雲(埼玉県) [US]：2023/06/26(月) 00:03:45.16 ID:vCP/CHib0.net
しょうもない雑誌なんだろうな
112 ：エウロパ(東京都) [SK]：2023/06/26(月) 00:26:58.93 ID:y2+CDJK40.net
ChatGPTかと思ったわ
あいつなら、「及川眠子さんは作詞家です。代表作は」の後に梶浦由記の曲とか出してくる
34 ：グレートウォール(茸) [US]：2023/06/25(日) 21:53:19.53 ID:g4I2SoRs0.net
>>28
野沢雅子も漫画のドラゴンボール読んだ事無いし
65 ：ミマス(東京都) [US]：2023/06/25(日) 22:22:25.77 ID:jMbbqP0r0.net
>>2
井上よーすい♪
オセロの黒い方♪女遊び♪
225 ：ジュノー(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2023/06/26(月) 23:04:01.38 ID:dsgUWR+V0.net
残酷な天使にラブ・ソングを
152 ：オールトの雲(茸) [EU]：2023/06/26(月) 06:43:21.93 ID:65DYRX4F0.net
魂のおフランス
232 ：かみのけ座銀河団(千葉県) [BO]：2023/06/27(火) 08:39:43.73 ID:DOcuB9gv0.net
クヒオ大佐みたいな話の人だっけ
246 ：ベクルックス(神奈川県) [ﾆﾀﾞ]：2023/06/27(火) 21:02:42.60 ID:qKdWazgr0.net
5ちゃんだと正解率100%だろうな
236 ：ニュートラル・シート磁気圏尾部(東京都) [JP]：2023/06/27(火) 09:02:39.48 ID:3k0Lyb+q0.net
短足な選手のジャージ
230 ：ブレーンワールド(千葉県) [RU]：2023/06/27(火) 08:16:24.18 ID:5wjRseA20.net
>>225
白人キャストで作ってたら歴史に消されるところだったな
134 ：北アメリカ星雲(東京都) [US]：2023/06/26(月) 03:29:20.31 ID:3MrTteMj0.net
>>108
仕事ならなおさら間違えるなよ
ただの無能じゃん
122 ：クェーサー(東京都) [KR]：2023/06/26(月) 01:49:32.41 ID:fmllf9Zi0.net
>>40
ホントホント。ネタにするぐらいの大きい心を持って欲しい
145 ：ディオネ(東京都) [CN]：2023/06/26(月) 05:17:01.91 ID:pGJRXSKO0.net
>>2
セレナ〜デ〜www
102 ：バーナードループ(茸) [US]：2023/06/25(日) 23:52:29.96 ID:CyNAkv8B0.net
>>101
でも今の印税のほとんどはエヴァ関連でしょ
41 ：イオ(鹿児島県) [ﾆﾀﾞ]：2023/06/25(日) 21:56:58.34 ID:mQnaGl570.net
カラオケで誰かしら歌ってるやろ
71 ：アケルナル(埼玉県) [US]：2023/06/25(日) 22:30:43.32 ID:q/Xhvh4i0.net
耳で聞いたのをそのまま文字にして発信するやつが増えてる。
言葉をチェックすることを全くしない
212 ：ソンブレロ銀河(茸) [ﾆﾀﾞ]：2023/06/26(月) 17:17:20.09 ID:SWCX0O4K0.net
「ヴ」は使わなくなったし記者が正しい
90 ：カノープス(東京都) [GB]：2023/06/25(日) 22:59:24.52 ID:5S0XGzm20.net
こんなミス喧嘩売ってるとしか思えないな
83 ：火星(静岡県) [NL]：2023/06/25(日) 22:51:28.07 ID:Mj/fW3Lu0.net
創価学会の匂いがプンプンするなぁ
51 ：熱的死(埼玉県) [DE]：2023/06/25(日) 22:11:31.62 ID:dRZXmeA20.net
そうか いい事聞いた 今度エバの主題歌熱唱してる奴に「ところでテーゼってどんな意味？」って聞いてみよう
68 ：トリトン(東京都) [US]：2023/06/25(日) 22:23:50.92 ID:nTBMJah00.net
この人たかじんの曲も書いたんだよな
141 ：ベスタ(京都府) [RU]：2023/06/26(月) 04:08:52.82 ID:bwLYp60o0.net
ところで前にスレ立ってたんだけど
フルコーラスバージョンで1番の後に流れる謎のコーラス、
俺はあれをカラオケで「♪ファリヤー セタメソ ファリヤー トゥセーーー」って適当に歌ってたんだが
正解はなんと「ファリヤーセタメソ、ファリヤートゥセー」なんだってな
まさかの大正解
作曲家が適当に意味なく付けたコーラスなんだって
119 ：ジャコビニ・チンナー彗星(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2023/06/26(月) 01:00:20.07 ID:+MPbomV20.net
ミサトさんの中の人、テレビ版エヴァの収録初期に録音監督から『お前いちばん(キャラを掴むのに)乗り遅れてるな』って言われてショックだったらしい
そしてエバー
106 ：ベガ(ジパング) [KR]：2023/06/26(月) 00:08:47.63 ID:6ozg1q500.net
みんなエバンゲリオンとセレナーデに注目して>>31しか気がついていない
169 ：カロン(ジパング) [ﾆﾀﾞ]：2023/06/26(月) 08:30:09.06 ID:apVmUlo00.net
エバンゲリオン
182 ：亜鈴状星雲(茸) [FI]：2023/06/26(月) 12:11:52.91 ID:SS2pRc5l0.net
>>176
一般人はアニソンってだけで敬遠する。
108 ：ダークエネルギー(愛知県) [US]：2023/06/26(月) 00:13:23.06 ID:d6vqaxf80.net
そりゃ仕事でやってるだけで個人的に別に興味ないんだろう
167 ：かみのけ座銀河団(東京都) [US]：2023/06/26(月) 08:26:17.41 ID:gndIaka90.net
興味全然ないけど
仕事なんでやらされてます感ハンパねーなw
それでも仕事だったら
普通の人間ならもう少し
下調べしてくるんだろうが
ヤル気なさすぎﾜﾛﾀw
220 ：デネブ(茸) [KR]：2023/06/26(月) 20:17:10.16 ID:/EYBHHhz0.net
太陽の子エステバンゲリオン
241 ：デネブ・カイトス(茸) [US]：2023/06/27(火) 16:51:18.54 ID:9YoXNmxh0.net
お前だってエヴァ原作見てねえじゃねえか
トルコ人貢ぎババアが
191 ：テンペル・タットル彗星(暗号化された島) [DE]：2023/06/26(月) 12:35:33.28 ID:o0veqRkFO.net
｢残酷な天使のセレナーデ｣
故意で挑発してるのかな？
54 ：チタニア(帝国中央都市) [ﾇｺ]：2023/06/25(日) 22:14:19.12 ID:cuv9XjGa0.net
残酷な天使のベーゼです
3 ：ニクス(神奈川県) [US]：2023/06/25(日) 21:36:22.27 ID:BdVf7Wx70.net
AIならそんな間違いは無くなるよ！
違うレベルの大嘘が増えるけどw
144 ：カペラ(岐阜県) [ﾆﾀﾞ]：2023/06/26(月) 05:10:37.70 ID:mKyKqoIK0.net
インド人を右に
163 ：デネブ(埼玉県) [MX]：2023/06/26(月) 08:19:15.74 ID:TermY9fY0.net
読み流してた
そういえばテーゼだったわｗ
63 ：デネブ・カイトス(東京都) [US]：2023/06/25(日) 22:21:12.89 ID:KLK+jWgm0.net
星降る夜にテーゼ