1 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 17:56:39.82 ID:vttnBq+K0●.net ?PLT(27000)
http://img.2ch.net/ico/anime_karake.gif
6/5、フジテレビで放送された「金曜プレミアム池上彰緊急スペシャル！」にて韓国人が話している内容と字幕が完全に逆の意味にすり替えられている箇所が見つかった。
番組は韓国の最新情報について紹介するという趣旨で池上彰と高島彩が進行を務めた。著作権はフジテレビが有しており、制作協力はスタッフラビ。チーフプロデューサーは
塩田千尋（フジテレビ）で演出は原島雅之（スタッフラビ）が責任者。
番組の流れとしては、もともと国をあげて反日だった韓国がどうして日韓国交正常化したのかを歴史的背景と政治という切り口で解説するというもの。
問題になったのはVTRに出てきた字幕だ。
ソウルにいた高校生に街頭インタビューを申し込んだところ、「日本は嫌い」という直球の発言が飛び出した。しかし、これは事実とは違うということが放送後に明らかになった。
北朝鮮専門の情報サイト「デイリーNKジャパン」編集長の高英起（コウ・ヨンギ）氏は番組の捏造に怒りつつ、女の子の正しい訳を紹介してくれた。
なんと正しくは日本を褒める内容だったのだ。そういえば笑顔で話していたので、そちらのほうが納得がいく。
動画はYouTubeにアップされている。問題のシーンは25:11から。
https://youtu.be/7Srw3l_mFR4
ネット上は現在、フジテレビに対するバッシングの嵐となっており、「あるある大辞典のときの手法と同じだね」、「外国人の翻訳テロップって前から疑ってた」、
「あるある大辞典のときは社長が辞任したうえに民放連から除名処分を受けた」などという声が飛び交っている。これはかなりの大事になりそうだ。
また、25:06に登場するサンバイザーをつけた主婦の「韓国人はみんな日本が嫌いだと思うわ」についても字幕がおかしいのではないかという声があがっている。
いかそ
http://n e t g e e k.biz/archives/41345
269 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:47:53.66 ID:slc24sBi0.net
こんなの流したら余計に反韓が増えると思うんだけど、フジにとって何のメリットが？
914 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/15(土) 03:46:56.68 ID:oUg4TGEV0.net
>>119
これが本当だったら、今迄の作為的な語彙や、てにをはのすり替えの捏造のレベルと違って
てんで全くの別物じゃねーかw
827 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 23:48:17.32 ID:9oHNFQks0.net
また市民コントロールに失敗したのか
238 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:36:45.31 ID:je8vmFBk0.net
ネトウヨ「チョンが親日発言をすることはあり得ないよ！」
↓
ネトウヨ「チョンが親日発言をしてたよ！」
↑どっちが正しいの？(´・ω・`)
126 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:18:18.02 ID:YSHqJ7Hq0.net
露骨な反日工作w
240 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:37:47.56 ID:t77DMhSQ0.net
動画消されてるww
293 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:52:47.85 ID:fEZwe5Bb0.net
こどもニュースやってた時が全盛期だな
568 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 20:16:04.84 ID:3FPyeile0.net
フジってかなりやる事キモいな
894 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/15(土) 02:48:49.98 ID:ZcfV81hn0.net
>>864
里帰りだろ？
日本人じゃないじゃん
502 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 19:56:33.62 ID:Igtfqrfw0.net
>>497
電通通したアメリカの極東政策やないかのう？
530 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 20:06:24.91 ID:zOgPatbr0.net
>>79
TBSのサンデーモーニングだよ
180 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:27:12.92 ID:QtdmDeSl0.net
>>1
2015/06/27
過去ニュースすぎんだろ
525 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 20:04:53.62 ID:iBeXIbVi0.net
池上ははやくフジから逃げた方がいいんじゃないか
71 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:07:46.89 ID:F0TwpvYL0.net
>>26
そりゃいるだろ朝鮮人を日本人のかわりに中間管理職としていれて
間接統治してるんだから
845 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/15(土) 00:04:04.92 ID:hkrE1Fwi0.net
子役が司会すればいいだろw
見た目が大事だというのなら、池上はただ単にデカくなった子役そのものやん
370 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 19:14:05.09 ID:Xnj+5glD0.net
フジテレビ？
嫌いですよ
だって日本を苦しめてるじゃないですか
966 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/15(土) 05:51:51.91 ID:x/TePm+S0.net
>>963
これが差別主義者レイシストだ
416 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 19:25:54.58 ID:6pS9TKLw0.net
ウジテレビはフェイクニュースの総合商社だな
153 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:23:52.06 ID:8RQWe0H/0.net
フジテレビも朝日新聞もテレ朝も、
間違えちゃってごめんなさい、ギリギリセーフ。で許される特権階級だからな。
他のマスコミが烈火の如く批判すればいいのに
547 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 20:12:01.44 ID:Wf97V0C+0.net
チンク=チャンコロは芥です。
みんなで殺しましょう。
62 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:06:45.53 ID:CAfEmgKj0.net
>>1
ネットギークとフジテレビ
さてお前らどっちを信じる
570 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 20:16:10.64 ID:PBrIdlPY0.net
>>560
いまだに判断ついてないほうがおかしいｗ
マスコミなんか信用する奴は馬鹿
215 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:32:56.39 ID:4JRIinQk0.net
これはお前らが怒り狂う案件やね
929 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/15(土) 04:18:21.32 ID:ORIfFIgu0.net
フジサンケイのいう親米保守というのはまあこういうことだからな
冷戦時代は反共という共通目標があってそこそこよろしくやってたが 
462 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 19:45:15.87 ID:Igtfqrfw0.net
>>443
韓国世論は恐ろしいほど「完成」されとるで。
大学教授が「日本統治時代は悪いことだけではなかった」と言えば、感情に押し潰され教授職を辞めたとか。
老人が「日本統治の時は良かったんだよ」と言うと、若い子が老人を殴り飛ばすとかな。
この世論は何処から来たんやろなぁ…
李承晩は一時期アメリカに亡命しとったんや。
戦後韓国に戻って、日本的なものを全て排除するために色々やったんや。
アメリカで何を吹き込まれてたんやろなぁ…
298 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:53:01.62 ID:0vASZvGe0.net
高の工作の可能性もある
両方クソが一番安全
314 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:56:34.62 ID:3CL5UFfq0.net
池亀出てこいよ
375 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 19:15:54.20 ID:HNGKlXkl0.net
>>12
ほんこれ 俺らみたいに既に嫌韓ならだよねーで済むけど
韓流オタクも悲しむだろうに
327 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:59:24.17 ID:e/rnFLb20.net
分断して統治せよ
両方アメリカの占領地だからね
恨日も嫌韓も米国産cia3k
800 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 23:08:57.90 ID:R9m9Stwy0.net
>>585
日本人が韓国に抱いてる嫌悪感は、本来ならアメリカに向ける感情なんやで
本当に上手く戦後統治されてるわ
かといって支那朝鮮に与するのは勘弁
959 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/15(土) 05:35:10.37 ID:x/TePm+S0.net
>>958
ネトウヨはバカだから日本と日本人の評判を落とすようなことしかしないね
599 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 20:30:12.25 ID:65qRCAG/0.net
これあかんやつや
505 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 19:58:17.07 ID:JpFNEr6E0.net
フジなんて誰も観てないと思っててけとーなビデオをつくったんだろうｗ
344 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 19:04:59.72 ID:4WnVdAOo0.net
738 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 21:42:54.60 ID:XBHVJTTC0.net
>>119
ほんとくそだな
日韓ともに国民は政治とマスコミの被害者だなと改めて思う
695 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 21:17:51.21 ID:Gol7B+5a0.net
池上が発言するとそれが真実であるかのように広まるから怖いわ
204 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:31:10.58 ID:XXwZ+yW60.net
>>38
よく考えるんだ
このコメントした朝鮮人が自国で無事でいられるように配慮したんだ
38 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:02:37.52 ID:mgbPeInA0.net
いやこれ韓国に対しても失礼だろ。
50 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:04:30.29 ID:QBYriFb+0.net
誤植です
ごめんねー
722 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 21:30:40.03 ID:Obn0EWs/0.net
さっさとスパイ防止法適用しろよ
841 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 23:59:58.40 ID:KiDkdW++0.net
さすがフジやでえ
池上彰もすっかりテレビの狗だな
598 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 20:29:34.38 ID:WCiVTcZi0.net
池上さん昔は好きだったけど今はうさんくさくなっちゃったな
283 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:51:04.80 ID:795YY2R30.net
で、本当はなんと言ってたんだ
337 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 19:01:22.99 ID:KgJh2yd/0.net
ぱよぱよちーんヽ(´∀｀)ノ
903 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/15(土) 02:59:29.92 ID:t6O3bMEj0.net
たしかにコレは
バレること前提でやってるよな
何でそんな事したんだろう
24 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:00:17.05 ID:ZNtXAN360.net
「日本人に嫌われ、差別される可哀想な韓国人」にしとかないと困るんだろ
知らんけど
79 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:09:44.32 ID:JyPRJNjq0.net
石原の発言を真反対の字幕出したのはどこだっけ
340 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 19:03:00.66 ID:t+vVfQfq0.net
で、実際は何て言ったんだ？
657 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 20:58:45.83 ID:UxRR18N80.net
ウジムシTV
456 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 19:43:51.69 ID:KwA1wdIx0.net
>>448
？
2015年だったらどうなの？
今知らしめられたんだろ。
933 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/15(土) 04:22:34.39 ID:yS64/1p80.net
そもそも誰も観てないしwww
どーでもいいっしょ
256 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:42:37.99 ID:Kl2RaWIF0.net
フジなら韓国語に堪能なはずなのにな
258 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:42:43.98 ID:xu1MxN5A0.net
オシム「メディアが戦争を始めさせる」
これは日本だけじゃなく韓国のメディアもそうだが目的はなんだ？
何でそんな仲違いをさせたいんだ？前の戦争の時の朝日新聞もそうだが
テレビや新聞は自分達が儲かる為には平和は悪なのか？
480 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 19:51:40.41 ID:tn1C3LUf0.net
>>1
チョン乙！！！
チョンが反日なのは世界の常識だろが、いい子になってんじゃねえよw
925 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/15(土) 04:11:39.98 ID:GJCssefU0.net
>>128
1980年の値を1とするってグラフが他国との比較で果たして有効なのかね。
498 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 19:55:27.99 ID:Igtfqrfw0.net
>>492
釣針デカスギるッピ！
307 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:55:44.36 ID:+GkRNZL80.net
ぶっちゃけ捏造ではないと思うんだがなぁ
映像映えする箇所を編集で抜きだしてるだけで、別の箇所で発言していると思う
基本的に日本を手放しで褒めては行けない国なので(親日認定されるから)
ネット上で日本の肩を持つときの枕詞
日本を擁護する訳ではないが…
日本は嫌いだが…
こういう表現がよく目につく
718 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 21:26:41.38 ID:Igtfqrfw0.net
>>698
人なんてホンマ「人それぞれ」やで。
ワイら日本人として恥ずかしくないようにとは思うが、どんな国であれ犯罪や小競合いが起こるもんでして。
適当（適時に当たる）に考えるのがええんよ。
感情で考えるのは気持ちいんやが、どうしても走りすぎるでな。
感情的になりすぎた事件と言えば「朝間山荘事件」なんてのもあるで（古い）。
一度引くのがええんよ。
感情で考えが過ぎると、一番疲れるのは本人なんやで。。。
885 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/15(土) 02:09:58.25 ID:Gr9c0ldq0.net
>>765
韓国人は直接会ってみると意外と日本のこと嫌いじゃないんだよな
ネットやマスコミの情報だけ鵜呑みに出来ないな。
216 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:33:04.97 ID:Sa/I3Y3d0.net
もう池上をテレビで見る事もなくなるんだな
922 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/15(土) 04:08:40.01 ID:dTOAOzln0.net
>>880
韓国は親日で
日本が反韓なだけ
反韓なのは理由がある
韓国の親日は用日
28 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:00:59.96 ID:Vdd9GFBa0.net
これって例の子役が出てたのと同じ番組？
515 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 20:00:43.43 ID:0utWuPJr0.net
フジのスタッフには韓国語に堪能なやつ多いだろうに
659 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 21:00:38.55 ID:LizFIZ4U0.net
>>637
恨みだけで生きてる連中だからな
ウソの迫害物語を教えればすぐ反日化して恨みだけで生きるようになる
595 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 20:28:22.80 ID:F8QrIvTP0.net
デマウヨが自らのデマ棚に上げて大激怒ワロタwww
490 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 19:53:31.90 ID:QHjIFeSN0.net
>>119
これは酷いスピードランニングのハングル版CD購入ステマ
448 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 19:40:29.84 ID:CgxzEF4E0.net
2015年の番組じゃん
釣られる奴多すぎｗ
入れ食いだ
497 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 19:55:19.66 ID:QHjIFeSN0.net
>>494
煽りの黒幕は中華人民共和国だろ半島はいつの時代もパシリ
494 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 19:54:13.34 ID:VQdKqVkv0.net
やっぱりマスゴミの対立煽り酷いな
韓国側は国が率先して対立煽りしてるんだろうが、若者にはそろそろバレて来てるって感じなのかね
315 ：名無しさん＠涙目です。：2018/09/14(金) 18:56:44.77 ID:wLGrZRja0.net
流石にこれはコラだろ
こんなグラフ書くやつなんているわけが無い