1 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:20:39.20 ID:cJol5BWU0●.net ?2BP(2000)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
中国メディア・東方網は２１日、「中国人観光客が日本で酒を飲んでいて、『甲斐性なしだ』と言われた」とし、その理由について説明する記事を掲載した。
記事は、「現在、日本を旅行する中国人がますます増えている。知ってのとおり、中国人はお酒が大好きで、旅行先でも一杯やるのを楽しみにしている。
一方、日本人もお酒を好んで飲み、多くのサラリーマンが仕事後に居酒屋で何杯か飲んで帰る」と紹介した。
そのうえで「しかし、日本の酒飲みに関するルールを知らなかったある中国人観光客が、居酒屋で不愉快な出来事に遭遇した」とした。記事によれば、
この観光客は普段白酒（パイチュウ）を５００ミリリットル飲むということで、日本酒をビールのようにゴクゴク飲んでしまい、周囲の日本人客から白い目で見られたという。
しかも、女将から「田舎者っぽくて、甲斐性
がない」と笑われたとのことだ。
記事は「この客は、自分でお金を払って飲んでるのになぜ笑われるのかと不愉快になったという。実は、日本では自分で自分のお酒を注ぐと出世できな
いと言われているのである。それゆえ、日本ではおしゃべりしながら周囲の飲み具合に気を配り、なくなりそうな人がいたらさっと注いであげないといけ
ない。そして、自分のコップが開いていても自分で注いではいけないのだ」と説明している。
また、このような飲酒文化を持つ日本では「隣どうしで座る人が代わりばんこに相手のコップに酒を注ぐというおもしろい光景が繰り広げられる」と紹介。
「それでも、絶対に相手から酒を注がれるまでは自分で自分のコップに注いではいけない」と伝えた。（編集担当：今関忠馬）
http://news.searchina.net/id/1663896?page=1
63 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:19:01.41 ID:Wn61sitq0.net
>>8
記者が低脳で誤用していると思われる。
読者の負担を強いるなんて、本当にこの仕事向いてないから。
結局何が言いたかったのだろう?
81 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:48:12.34 ID:EkPNNDQE0.net
いやいや下っ端の頃は自分で自分のコップに注ぐとか普通なんだが
くだらねえ古代の妄言はやめろ
77 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:39:50.39 ID:NCsjFa270.net
またサーチナか
ここ捏造とキチガイ記者の妄想ばっかり
62 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:18:25.78 ID:xUeIvfzS0.net
大連に出張したとき現地の人たちに注がれて飲み干さなきゃナメられると一気飲みしてたらぶっ倒れた
死ぬかと思った
次の日からむちゃくちゃ優しくなったから良かったけど
111 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 16:17:52.47 ID:nc2LB/wN0.net
白酒500ml余裕だったら日本酒は水みたいなもんだろーな
一升瓶ラッパでいけるんじゃない
69 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:27:37.17 ID:wSleeXHd0.net
それ、ガード下で呑んでるサラリーマン見て言えるのか？
119 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/26(木) 00:18:19.08 ID:v3JTKaWD0.net
パイチュウという名前が良くない
パイ を チュウ だなんてイヤラシイ！
61 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:15:25.20 ID:B6Mb9AYs0.net
ちなみにそいつは女
だらしない太い足のくせに短パン履いてた
114 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 17:27:14.11 ID:Qpxx+TXX0.net
>しかも、女将から「田舎者っぽくて、甲斐性がない」と笑われたとのことだ。
下手くそな創作文。
「田舎者っぽくて、品がない」ならまだしも。
そもそも唐突に「田舎者」が出てくるあたり中国記者の心中が分かる。
逆に言えば、中国人は「田舎者の甲斐性無し」と言われるのがいやなのだと推測する。
23 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:28:36.40 ID:bAy7QI020.net
粋じゃないみたいな事言われて中国人にはニュアンス伝わらなかったんだろね
28 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:29:59.26 ID:u/ICkvkg0.net
中国は出された酒を先ず一気飲みするものだからその習慣だろ
41 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:42:55.66 ID:j4V6mR540.net
中国大陸のぼくたちですね。
43 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:46:49.23 ID:h6Ttxp8s0.net
中国の成金って服とかバッグは高級ブランドで固めてるのに髪型とかメガネがダサいから一発でわかる
49 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:53:56.92 ID:PyKWn7l6O.net
人前で酒を水のようにゴクゴク飲むのは品がないけど、
日本酒で淡麗辛口が主流になったのはゴクゴク飲めるからてのもあるんだよ。
73 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:29:09.46 ID:ybrsK/lm0.net
これは嘘松
ワンカップイッキ飲みは基本
93 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 12:34:56.47 ID:BpRNQFuK0.net
これはまさに小日本
103 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 14:19:52.74 ID:uhM0dT320.net
えーっと、居酒屋に入って、自分が持ち込んだお酒を飲んでいたら白い目で見られたってこと？
そら駄目だよ。
88 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 12:06:13.64 ID:8fg/m5Fd0.net
韓国ではまだグラスに残ってるのに注ぐと死ねという意味になるらしい
酒のマナーはややこしいぞ
82 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:50:33.99 ID:kqa5rdZM0.net
>>68
結構見てるし見られてると思うぞ
誰かが注文した品の名前に興味を惹かれたり、出てきたものを見て同じものを頼んだりという
悪意のない方向で
42 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:44:04.27 ID:y7Iw1Ye50.net
最近の中国はこういう嘘記事多いな
14 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:25:43.33 ID:DiBoS/VA0.net
>>8
まあ使わないよね。
頼りがいがないとか、だらしないとかの意味だし。
83 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:51:27.51 ID:kqa5rdZM0.net
>>79
会社の飲み会での一杯目くらいだな
35 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:34:10.47 ID:1thEtBaO0.net
身内の宴会の話を聞いて創作したのかな？
105 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 15:00:27.26 ID:Z3afbZFs0.net
>>95
要するに宴会で酌もしてもらえないような奴は下っ端も下っ端で稼ぎも社会的地位もないような甲斐性無しって事だよ。
78 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:40:28.46 ID:sqZBiYtV0.net
そんなこと言うか？
27 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:29:38.03 ID:/y56wb3M0.net
そんな文化ねえぞ
95 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 12:38:55.90 ID:Q9DzkgnH0.net
99 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 13:29:41.76 ID:vP1j/ZAK0.net
他人の飲み方にケチつける酒飲みなんていねーだろ
どっちかってと飲みっぷり良さに対する笑いだろな
72 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:28:59.60 ID:25RBoWZ40.net
>>68
中国人が日本人ですら最近日常会話で使わない「甲斐性がない」という会話を
理解できるはずがない。理解できるなら相当な日本通だろう。
57 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:08:19.61 ID:v+ntaAFH0.net
嘘松
酒そんだけ飲んだら喜ばれるだろ
心でそう思っても商売人はそんなの口に出さない
16 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:26:20.16 ID:xgZd+IuU0.net
>>8
こらえ性がないならわかるけど、甲斐性がないは誤訳じゃないかな
31 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:31:41.93 ID:z+PJTL1m0.net
日本ではワンカップを路上で飲む文化があるから
64 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:19:19.45 ID:5yzllxC80.net
日本酒そんな勢いで飲むとシャキッとしてしまうな
54 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:02:32.58 ID:fMm+GBbu0.net
>>25
日本酒は喉越しなんていう概念ないんだから美味しく飲むためにはワインのような口に含む飲み方のほうがいいとおもうな
日本酒の温度も口に入れることで冷や、ぬる、熱燗から変化してそれぞれ違う味覚になるはず
だからがぶ飲みや一気飲みはお店の人から見たら品がないと思われても仕方ない
金になる上客かもしれないが
89 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 12:09:46.02 ID:lCeubjAH0.net
>>30
集団になると豹変するやろ、とくにまんさんは
34 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:33:25.69 ID:P43j5oLZ0.net
嘘つけアホ
わざわざ見るわけないやろが
19 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:27:36.82 ID:8b/DC1Oh0.net
嘘松
58 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:09:56.54 ID:/wGzmNZp0.net
手酌ぐらい普通にする
嘘ばっか記事にすんな
32 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:32:47.49 ID:39yMdEoV0.net
高級料亭ならあるかもしれないが
居酒屋はそんなね
京都だったりするのかな
97 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 13:01:26.55 ID:527C0+Wr0.net
絶対ではない
76 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:38:21.60 ID:G3WKC8UV0.net
今関忠馬の作り話か？
33 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:33:24.81 ID:PQqLQ7kc0.net
向こうの飲み会って
50度くらいの酒で一気飲み大会だからな
50 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:54:55.54 ID:kOOPIsYB0.net
単にうるさくて迷惑かけてただけなんだろ
とにかく中国人はやかましい
66 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:21:14.23 ID:p+j08gYh0.net
何か色々マッチポンプ臭しかしないなw
46 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:50:14.02 ID:7N/kEDjF0.net
日本酒や瓶ビールなら女将が注いでくれるだろ
手酌ならそう言えばいい。ジョッキはお代わりするだけ
60 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:14:52.98 ID:B6Mb9AYs0.net
中国人旅行客が翻訳読み上げ機能使って日本人差別する文章を電車内で大音量で流してたのは本当にムカついた
90 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 12:22:06.57 ID:0LYT06Zp0.net
農協、月に行く
84 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:52:30.65 ID:Ou6z3Qn70.net
>>75
そういう意味だと思うよ
手酌酒＝甲斐性なし
45 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:48:59.71 ID:quavUiks0.net
日本に住んでるならまだしも
観光客が日本語はっきり聞き取れたの？
100％嘘だろ
なんか韓国人に似てきてなぁこいつら
86 ：まわ：2018/07/25(水) 12:01:59.18 ID:UZP/bkVh0.net
>>32
だろうな
107 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 15:22:06.10 ID:HqoAbvd00.net
好きにしろや
39 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:41:43.52 ID:CfAGPVM60.net
飲食店の団体中国人客はマジでうるさい事多いからな
55 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:08:02.45 ID:sS7Vbzr+0.net
別に手酌でもゴクゴク飲んでも構わないよ、中国人さん
甲斐性、田舎者とかバカが言う事は無視してね
迷惑行為さえしなければ問題ない、どうぞ日本を、日本酒を楽しんで下さい。
ＰＳ
台湾の人とは仲良くしてくれ。
26 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:29:14.69 ID:thidcSl/0.net
サーチナだし反日煽りたいだけっしょ
75 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:34:04.23 ID:Z3afbZFs0.net
>>8
あまり使わないが、要するに注いでもらえない＝平社員やチンピラ、周りから気遣いされないどうでもいいやつ
みたいで甲斐性がないと言う意味なら理解はできる。
3 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:21:13.12 ID:hv6Xn02g0.net
嘘松
53 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:02:04.34 ID:2gKM+i6S0.net
らっぱ飲みだよな
37 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:35:27.37 ID:A3HvHbeO0.net
奈倉余裕
112 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 16:30:49.66 ID:ajb8GDmv0.net
女将は中国語ペラペラなのか、すごいなぁ…(棒)
68 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:26:43.54 ID:ur2PTdpJ0.net
嘘臭い記事だな居酒屋で他人の飲み方を観察する奴いるかよ
甲斐性がないの使い方もおかしいし
118 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 22:11:33.96 ID:MdfEz1Xk0.net
嘘松
日本人は例え日本語がわからない相手でも目の前で悪口言わないからお前ら特亜の人間と違って
117 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 21:43:56.60 ID:2Ob7OM510.net
この言い方は確かにいかん
もっと正確に
「支那畜は下品な犯罪者ども。死ぬか日本から出てけ」
と言わないとｗ
117 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 21:43:56.60 ID:2Ob7OM510.net
この言い方は確かにいかん
もっと正確に
「支那畜は下品な犯罪者ども。死ぬか日本から出てけ」
と言わないとｗ
7 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:22:48.61 ID:25GlQ9zj0.net
九州だがクルーズ船が増えたせいで支那人が増えた
しかも対して金持ってない連中
バスの添乗員も持つほんとのお金持ちは飛行機だからwって笑ってた
80 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 11:46:04.95 ID:kqa5rdZM0.net
嘘臭い
2 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:21:09.04 ID:qap6ovdR0.net
はい
11 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:25:00.01 ID:JlT/pvaD0.net
白酒500mlも飲んだら
喉からっからになるわ
8 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:23:01.61 ID:5INudkwe0.net
甲斐性がないってこんな場面で使う？
22 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:28:28.38 ID:U0TRWFuE0.net
飲み屋で知らんやつにつがせるとか無くはないだろうが普通ではねえだろ甲斐性も意味不明だし嘘松確定
まぁ中国人観光客などいらんかどんどん悪評流してくれや
4 ：名無しさん＠涙目です。：2018/07/25(水) 10:21:23.66 ID:Z21VdrQQ0.net
