サッポロのビール、「LAGER」を「LAGAR」と記載し発売中止

1 ::2021/01/09(土) 17:27:48.72 ID:0aNBxWxI0●.net ?2BP(2000)
https://img.5ch.net/ico/nida.gif
サッポロホールディングスは8日、グループ企業であるサッポロビール(東京都渋谷区)と
ファミリーマート(東京都港区)との共同開発商品「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」の商品
デザインの一部に、誤表記があることが判明したため、発売を中止することを発表した。

 デザイン内の英単語が本来なら「LAGER」のところ、スペルミスで「LAGAR」となっていた。

 同商品は12日から全国のファミリーマート約16300店舗で発売予定だった。

 サッポロホールディングスは「商品デザイン内に『LAGAR』とありますが、正しくは
『LAGER』となります。成分・表示等には問題ございません。お客様には多大なご迷惑を
おかけいたしますこと、お詫び申し上げます」としている。

 LAGERとは、ビールを低温で長期期間発酵させる「下面発酵」の意味。

https://www.daily.co.jp/society/life/2021/01/08/0013993320.shtml

290 ::2021/01/09(土) 18:27:50.90 ID:qMMeCaWl0.net

これマジで責任者やべえな
あらゆるチェックをすり抜けちゃってるから誰の責任かわからんけど

789 ::2021/01/10(日) 12:10:54.79 ID:1OPQHmtn0.net

そんなこと、あるん?
自社の看板商品だろ

725 ::2021/01/10(日) 07:06:37.43 ID:bpkE9d2i0.net

中身の品質に問題ないんだろ?言い値で買い取ろう

897 ::2021/01/11(月) 10:29:10.25 ID:6cms7noc0.net

>>1
新しい製法って事にすればOK

114 ::2021/01/09(土) 17:43:58.35 ID:H66mKBDa0.net

もったいねぇ。捨てるんか?
頼むからそのまま市場に出してくれよ。
こんな事で品質を疑ってねぇよ。

332 ::2021/01/09(土) 18:43:54.57 ID:qj/J31gf0.net

デザイン事務所が舞台のテレビドラマで
ギリギリで回避する流れとか
今回みたいに製品プロジェクトが失敗する形で
絶対にエピソードに盛り込まれるイベントだな

今回失敗するデザイン担当社員役は
今なら誰が良いだろう
中村倫也とか山崎賢人ラインでは絶対合わん

山田裕貴とか和田正人、葉山将之とかだな
最近ブレイクしたところでは仲野太賀とかも

イケメンの配役はちょっと控えたいが
成田凌や竹内涼真あたりは泣き系演技もいける

なんといっても絶望発覚シチュ演技で群を抜いて
窪田正孝が全世代でキャスティング納得だよな

窪田「なんで…LAGARって…おしまいだおしまいだ…」

326 ::2021/01/09(土) 18:42:12.74 ID:0X/G3Aq+0.net

これクラシックラガーみたいな加熱処理か

653 ::2021/01/10(日) 00:55:07.50 ID:One0r2Sw0.net

最近はやばい社員多いからなあ
最初にデザインしたやつもやばいし、最終的にこのデザイン通した役員もやばい
相当な人数やばそう

77 ::2021/01/09(土) 17:38:34.71 ID:qLHlp5Ie0.net

>>69
ドンキとかがまとめて買い取りそう

492 ::2021/01/09(土) 20:28:30.50 ID:0uMKkbvh0.net

どのくらいの損害になるんだろ
担当者は生きた心地しないだろうな

191 ::2021/01/09(土) 17:57:51.90 ID:YVnelfSC0.net

ラギャーだぎゃ

703 ::2021/01/10(日) 05:31:19.57 ID:oXSMxmfd0.net

>>702
これを貼れと言われた気がした(`・ω・´)
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/amp/1902/18/news125.html

515 ::2021/01/09(土) 20:46:17.10 ID:ezx1W+ip0.net

>>509
邪推するヤツがいるんじゃないか?

412 ::2021/01/09(土) 19:23:44.55 ID:yf8xNQAw0.net

こういう糞どうでもいいようなミスを公表して回収する事で重大なミスももちろん公表して回収しますよアピール

235 ::2021/01/09(土) 18:09:29.70 ID:cv/8A5MS0.net

>>211
バカじゃねーの
何美談にしようとしてんだよ
こんなの美談になるわけないだろ

768 ::2021/01/10(日) 10:51:07.97 ID:VQmZIEC40.net

細けーな。ひと言ごめんして普通に売れよ。誰が怒るんだこんなの

841 ::2021/01/10(日) 23:07:02.43 ID:kKRSl6IM0.net

>>529
森尾のスペシャリストなら安心だろ

424 ::2021/01/09(土) 19:29:16.99 ID:795N5VhQ0.net

これやらかした奴、大丈夫か

731 ::2021/01/10(日) 07:53:23.86 ID:2fuK33i50.net

神経質すぎるわ

621 ::2021/01/09(土) 23:06:08.52 ID:xhO/QW210.net

>>53
国籍透視してて草

52 ::2021/01/09(土) 17:34:32.85 ID:HjGRZWpQ0.net

今はもうクソみたいなグラフィックデザイナーしか
いないから、、、

475 ::2021/01/09(土) 20:05:58.96 ID:SZXjn7Sy0.net

どーでもいい(笑)

227 ::2021/01/09(土) 18:06:18.90 ID:J08no0EF0.net

毎日ビール作ってて誤表記に気付かんのか?
どれだけ手抜きしてんだ
担当者はまともにビール飲んだことねぇだろ
ビール好きなら一発で誤表記に気づく

143 ::2021/01/09(土) 17:48:28.05 ID:c809BRgB0.net

>>131


干す

672 ::2021/01/10(日) 01:58:15.89 ID:hvO1TQgX0.net

ゆとり教育の成果が出てるな

444 ::2021/01/09(土) 19:39:19.76 ID:pTh1BoNb0.net

すげえ欲しいwww

449 ::2021/01/09(土) 19:42:48.16 ID:A3UVqfSF0.net

出回ってないのか
ビールマニアがいるかわからんがプレミア価格になる
わけないか

661 ::2021/01/10(日) 01:14:13.83 ID:sdFsmfPV0.net

これが新手の炎上商法か

282 ::2021/01/09(土) 18:26:03.60 ID:d6/H5BX00.net

>>280
それ、多分5つぐらいの法律に違反するはず

225 ::2021/01/09(土) 18:05:55.34 ID:qQFdBPGw0.net

ファミマが訂正シール貼って売ってやるよとか男気見せたら
同情買いで即完だろうにな

385 ::2021/01/09(土) 19:10:05.10 ID:5m7QqJD+0.net

そのまま売れよ食い物粗末にすんな

323 ::2021/01/09(土) 18:41:28.29 ID:WW3upsDU0.net

わからないならカタカナ使えよ

866 ::2021/01/10(日) 23:59:20.93 ID:ggcfmT9x0.net

ゆとりいい加減にしろよwww
どうみてもゆとりの仕業だろ?(´・ω・`)

177 ::2021/01/09(土) 17:55:05.90 ID:mvp/W7Kj0.net

この程度で発売中止してたらコンマイなんて10回は倒産してるぞ

826 ::2021/01/10(日) 19:39:39.19 ID:296VoDii0.net

>>506
バッグとかにもロゴがあるから面倒だよな
無地が一番だよ

96 ::2021/01/09(土) 17:41:14.10 ID:UHb4dpKQ0.net

NAAAHAAA

316 ::2021/01/09(土) 18:39:04.14 ID:1umlsi1P0.net

無理に英語使おうとせず
ラガー
と書け

410 ::2021/01/09(土) 19:22:38.13 ID:gp4qJ5qp0.net

ぺートナー!スッペチ!

15 ::2021/01/09(土) 17:30:13.11 ID:FJrKOuOT0.net

赤星?

597 ::2021/01/09(土) 22:35:35.68 ID:h4VNrnpG0.net

>>586
フリーじゃないフリーウェイか

774 ::2021/01/10(日) 11:22:47.47 ID:BJz8PE9d0.net

これが正しいと言い張ってそのまま出せや
その方が面白いやろ

116 ::2021/01/09(土) 17:44:16.49 ID:UU1BFidc0.net

そこまで見てない

460 ::2021/01/09(土) 19:50:05.88 ID:8uT9yBHM0.net

話題作りにわざとやってるだけ

823 ::2021/01/10(日) 19:11:36.97 ID:mv4fTwk70.net

差別用語とかなら今のご時世ならこの対応でもわからんでもないけど、この程度は笑い話に出来んかったんかね

803 ::2021/01/10(日) 13:36:25.06 ID:WPjSU/aw0.net

ラジャー!

599 ::2021/01/09(土) 22:38:12.43 ID:mAtwjRjK0.net

上から訂正シールでも貼ればええやん。

349 ::2021/01/09(土) 18:52:47.07 ID:KaMGkXaH0.net

売らせてやれよ

618 ::2021/01/09(土) 22:58:28.94 ID:SD0mXqpr0.net

訳ありラガーとして10円引きにして売れば売れると思う

641 ::2021/01/10(日) 00:21:19.16 ID:7lvqzFwb0.net

むしろオリジナル飲料としてキャラ付けできたのに
サッパリとかコクとか芳ばしさより覚えてもらえたろうに

850 ::2021/01/10(日) 23:32:28.47 ID:y4PmXhj90.net

アメリカ人で英語のテストが30点の人より、
英語がしゃべれないけどTOEIC900点の日本人の学者や翻訳者の方が
双方の国にとって大事。

530 ::2021/01/09(土) 20:59:12.87 ID:aF4K9TyM0.net

>>31
食品関係はそれができないのでは
製造年月日などを隠す場合も考えられるから

315 ::2021/01/09(土) 18:38:50.47 ID:aOoYEyea0.net

>>1
広報しとけば全然問題ねーわw
そのまま売れよ馬鹿かww

600 ::2021/01/09(土) 22:39:38.82 ID:GALvXPIa0.net

これはAUTO

688 ::2021/01/10(日) 03:18:28.27 ID:FUnJGFoI0.net

公式にスペルミスしちゃいましたってだしとけば良いだけだと思うけどな
気付く奴なんて1%も居ないだろうしその少ない気付いた奴も憤る奴なんて更に稀

291 ::2021/01/09(土) 18:27:59.99 ID:RU3/hqVe0.net

これもう商品としてできてたの?
そうならデザイン会社の賠償金いくら払うんだろ?
印刷物の誤植とはレベルが違う損害だろうに

519 ::2021/01/09(土) 20:51:39.63 ID:qoUy26j/0.net

実物の写真が出てこないんだよ

話題性狙いの仕込みじゃねえのか

697 ::2021/01/10(日) 05:06:15.45 ID:elV+2OEn0.net

ポケベルみたいな造語にしとけよ

305 ::2021/01/09(土) 18:33:26.10 ID:vqJ9v4kU0.net

サッボロビールになっちゃった〜。

400 ::2021/01/09(土) 19:15:42.63 ID:cSE00oXw0.net

こんなくだらないミスで数億円の損害出すからな
モッタイナイの象徴や

407 ::2021/01/09(土) 19:20:53.70 ID:qj/J31gf0.net

俺がプロジェクトリーダーなら
生産済み量よりも圧倒的に多い分の
正しいデザインを生産。両方混ぜて出荷して、
間違い缶🥫で応募出来るキャンペーン打つわ

『公式がそれやっちゃうの!?
 ラガーの正しいスペルは?』キャンペーン

知名度向上必要ない現状で
再注目させる広告手法として評価されると思う

517 ::2021/01/09(土) 20:51:11.49 ID:N0YWm1qF0.net

これ担当者確実に査定下がるけど普通間違えるか?新商品名でもないのに

808 ::2021/01/10(日) 14:28:14.63 ID:oGf36RZY0.net

大手だから普通はロゴを審査する部署
あるはずなんだがそれも通ったのかw

869 ::2021/01/11(月) 00:12:56.67 ID:dQN76sTw0.net

>>642
髪の乱ゅれwww

コソデイショソ エキサイテイソゲ ヴイダルサスーソ 

516 ::2021/01/09(土) 20:50:11.52 ID:dAYgqTX60.net

気にしないけど?

34 ::2021/01/09(土) 17:32:38.29 ID:S6nyYakf0.net

どうでもいいよな
気づくのは外人ぐらいだろ

864 ::2021/01/10(日) 23:56:26.57 ID:wwpz5IQQ0.net

>>202
「ラジャー!」

127 ::2021/01/09(土) 17:45:59.39 ID:6drOzXcN0.net

>>13
これ

83 ::2021/01/09(土) 17:39:28.23 ID:zv+LffHT0.net

全部破棄で

463 ::2021/01/09(土) 19:51:16.92 ID:DyV5npQk0.net

>>160
でも民間は喜ぶ
流通は民間

251 ::2021/01/09(土) 18:14:37.32 ID:xJX1ouLd0.net

ローマ字表記じゃないの?

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください




RSS


%d人のブロガーが「いいね」をつけました。