NEWSPRESS

ハリウッド版『モンスターハンター』中国で批判殺到したセリフ、日本の配給は「対応検討中」

1 ::2020/12/10(木) 01:36:32.54 ID:eawIXLmP0.net ?2BP(4500)
https://img.5ch.net/ico/inu.gif
4日より中国で公開されたハリウッド実写版『モンスターハンター』が、劇中のあるセリフが人種差別的だと批判殺到した影響で公開中止となった件について、日本配給を行う東宝と東和ピクチャーズは、「製作幹事のコンスタンティン・フィルム社に対応をお任せしています」とし、日本での対応について「検討中です」と回答した。

【動画】ハリウッド実写版『モンスターハンター』本予告編

 アメリカや日本に先駆け、中国で封切られた本作。問題となったのは、アジア系アメリカ人ラッパー・俳優のオウヤン・ジンと共演者が「俺の膝を見て。どんな種類の膝(ニーズ)だ? 中国人(チャイニーズ)。(Look at my knees. What kind of knees are these? Chinese.)」とジョークを放つシーン。この韻を踏んだ一連のシーンが、アジア系の子供たちを侮辱するあそび歌「Chinese, Japanese, dirty knees, Look at these(中国人、日本人、汚い膝、これを見て)」を想起させるものだとして、SNS上で批判の声が相次いだ。

https://www.cinematoday.jp/news/N0120341

11 ::2020/12/10(木) 01:48:52.09 ID:HFiTN/7l0.net

普通につまらん駄洒落だな

78 ::2020/12/10(木) 08:16:29.57 ID:Dt7ulze50.net

Americanは缶のように中身空っぽで寸胴デブ〜みたいにイジる感じ?
そのへんに比べたら膝が色素沈着してるぐらいなんともないだろ
メリケンは自国が中国の支配下になる寸前だってのに呑気だな

106 ::2020/12/10(木) 10:53:11.84 ID:bSA6ByQo0.net

日本人にはわからんだろうが日本での上映を中国系が見ると問題になるのか
めんどくせー

38 ::2020/12/10(木) 04:15:00.38 ID:6dWCaOP+0.net

まあ駄洒落なんだよな
駄がつくあまり上品でない脳ミソのなせる技
目くそ鼻くそレベルまで落ちる必要もあるまい

96 ::2020/12/10(木) 09:50:13.69 ID:06ZkcWo50.net

おもわずニガ笑いもOKてことか

83 ::2020/12/10(木) 08:36:01.28 ID:UNHC0Kml0.net

イジメも差別もいくら取り締まってもなくならないよ
目くじら立てるなんて子供がすること

91 ::2020/12/10(木) 09:17:15.66 ID:2z3qG/400.net

>>90
自称知識人リベラルとメディアが先導して日本人への差別ならOKって肯定してるからね

80 ::2020/12/10(木) 08:20:03.19 ID:ClS1aDMw0.net

>>79
そのチョンは朝鮮関係ないよ

102 ::2020/12/10(木) 10:32:13.76 ID:hj2ay6bV0.net

またイシマタラニカ?

64 ::2020/12/10(木) 07:33:27.61 ID:E9Ajvj4U0.net

国土はデカイのに度量が小さい中国

34 ::2020/12/10(木) 03:24:09.07 ID:yxuZqQXO0.net

>>546
今ググったら前編32.5億、後編16.8億だって。
皮算用の半分という話もあるが、損はしてなさそう。

>>548
無茶苦茶なんだけど、アニメで動かされると結構説得されちゃうのが面白い。
ウルトラマンや怪獣映画がそうだったように、
実写でうまく表現されてればすごい物になったかも知れないが、
ことごとく翻案のツボを外してたからなあ。

49 ::2020/12/10(木) 05:35:40.71 ID:Ni6egX8T0.net

>>36
原作ありなのに監督のわけのわからん差別意識を持ち込まれても観客が困る
やるならオリジナルでやるべき

76 ::2020/12/10(木) 08:06:40.65 ID:OulaibUu0.net

>>70
それが何の差別になるの?

133 ::2020/12/10(木) 22:04:52.04 ID:WNowW8qW0.net

アメリカ人に
Whichnese are you ?
て訊かれたら
Are you a yankee, monkey or donkey ?
って言ってやれって
ニュースステーションでコメンテーターが言ってた

35 ::2020/12/10(木) 03:25:21.42 ID:yxuZqQXO0.net

大誤爆すんまそん

54 ::2020/12/10(木) 06:28:02.95 ID:lySvLBwE0.net

規制せずに公開しろ、判断するのは見た人がする

20 ::2020/12/10(木) 01:57:22.50 ID:EIfU6poc0.net

たいして意味のあるシーンでも無さそうだしそこだけ削って公開し直すのかな

12 ::2020/12/10(木) 01:50:15.75 ID:w61opIsd0.net

文字で見ても全く意味分からんわ

116 ::2020/12/10(木) 12:41:52.36 ID:taeRLHPB0.net

>>115
その隣も

136 ::2020/12/12(土) 08:57:20.59 ID:g9krwWGF0.net

>>56
アレはクレーム付けられる前に中韓向け配信で自己規制じゃなかったか
中国人は気にしてなかったようだが

141 ::2020/12/12(土) 11:37:37.24 ID:wLorsXaU0.net

小卒ホモ近平主席 「ほらよw チャリン♪ チャリ〜ン♪」
中卒五毛党 「ありがてぇw ありがてぇw 月収4万円だからありがてぇw」
高卒五毛党 「ありがてぇw 月収6万円だからありがてぇw」
大卒五毛党 「ありがてぇw 月収8万円だからありがてぇw」
無毛受刑者 「ありがてぇw 刑期が減るらしいからありがてぇw」
エリート銀行員 「年収150じゃ暮らせねぇw 辞めるわw」
北京正社員 「月給8万が3万に減らされたアル・・・ -60%アル・・・」

トップが小卒ホモ近平主席だからしゃーないw

119 ::2020/12/10(木) 13:13:28.58 ID:guBfGmDN0.net

これ日本人も怒って当然なのに黙り決め込んでるジャップが心底哀れに思えてくる

71 ::2020/12/10(木) 07:55:35.61 ID:PjQccZtb0.net

正座でスネならともかく膝が汚れるってどんな正座なんだ

129 ::2020/12/10(木) 18:42:18.63 ID:MVR0t5cUO.net

>>119
この程度のジョークで怒るのはシナチョンだけだよw

95 ::2020/12/10(木) 09:49:06.79 ID:CD8OHxrQ0.net

>>62
そういわれ出したのは80年代以降、日本が経済成長してバカ殿のごとく世界にカネばらまきだしてから。
こういうアジア人蔑視ジョークはもっと前からあるもの。

84 ::2020/12/10(木) 08:40:43.56 ID:4aeTCNVI0.net

>>3
常にひざまづく人は膝が汚れる

「膝汚れ」というのは「身分の低い人・卑しい人」の意味がある

100 ::2020/12/10(木) 10:10:46.73 ID:CD8OHxrQ0.net

某漫画の白人兵士キャラのセリフでも
「大平洋戦争、朝鮮戦争、ベトナム戦争、我々白人はアジア人と戦う運命ななのかもしれんな」ってセリフがあるし、アメリカの一部白人層が持つアジア人蔑視、敵視意識は根深い。

82 ::2020/12/10(木) 08:35:38.60 ID:WihpkXBx0.net

>>3
矢を受けてしまう膝とか

62 ::2020/12/10(木) 07:26:58.69 ID:P9VcAJYp0.net

日本人って白人扱いじゃないの?

72 ::2020/12/10(木) 07:57:33.24 ID:tmymjnZv0.net

相変わらず差別主義者共はうるせえなぁ

112 ::2020/12/10(木) 11:25:46.06 ID:188poI3D0.net

アジア系アメリカ人て
自虐でやってんのか?w

130 ::2020/12/10(木) 18:53:19.84 ID:wMXDYYqP0.net

異世界転送だったけか。

32 ::2020/12/10(木) 03:17:31.21 ID:t9pm02yY0.net

どゆこと?

15 ::2020/12/10(木) 01:52:14.70 ID:xooPDEq00.net

あってもなくてもどっちでもいい
特段の悪意があるわけでもあるまいしそもそもジャパンコンテンツに乗っかってる時点で仮に皮肉込めてても恥ずかしい話になるだけだし

113 ::2020/12/10(木) 11:28:19.54 ID:RtGoNdMd0.net

厨獄がどんどん姦酷みたいになってきてるw
キチガイクレーマーうっざw

59 ::2020/12/10(木) 06:57:04.27 ID:erIVzCz/0.net

>>51
なんでもいいから陽キャジョークの言える人間になろうとかいう教育の賜物

127 ::2020/12/10(木) 16:26:14.71 ID:TbQs20GI0.net

>>126
いるよ
古代中国人

18 ::2020/12/10(木) 01:56:39.08 ID:GXdAXgQs0.net

日本にこれに似た差別的遊び歌とかあんのかな。朝鮮関連ならありそうか

40 ::2020/12/10(木) 04:31:16.34 ID:Mnr35q/A0.net

不快と感じる人以外が観に行けばいいんだよ?
チンクはチートばかりしてるからモンハンでも嫌われるんだよ?
声だけはデカいから嫌われるんだよ?

46 ::2020/12/10(木) 05:17:15.22 ID:uxFI78z10.net

>>44
完全にそれ。日本を中国側につかせるための巧妙なニュースをわざと「作らせた」日本人は誰もこんないい方を知らない。
これは中国の日本に対する攻撃。

さっさと日本で公開するように。
日本人は誰も気にしない。

69 ::2020/12/10(木) 07:52:53.44 ID:AGdglcG20.net

>>13
最後のlook at theseで両目を吊り上げる
だから差別扱い

74 ::2020/12/10(木) 08:01:41.79 ID:VlDaEF/C0.net

で、サトシは?

4 ::2020/12/10(木) 01:42:38.43 ID:J0PLnk1l0.net

中国市場をターゲットに作ってたから、これもサービスのつもりだったんだろうな

36 ::2020/12/10(木) 04:06:38.67 ID:BiMOh3C40.net

一部に差別的な表現がありますって言って公開すればいいんじゃない?
この作品には興味ないしこのシーンがどういう意図で作られたのかは知らないけど
近年のあれはだめこれもだめで配役まで白黒アジア男女それぞれ平等に振り分けなきゃだめみたいなのはくそだと思うわ

98 ::2020/12/10(木) 10:00:07.71 ID:fvq+tDq/0.net

>>76
全国のみっちゃんに土下座しろや

51 ::2020/12/10(木) 05:39:01.54 ID:Ni6egX8T0.net

この映画での扱い以前に
Chinese, Japanese, dirty knees – look at these?
こういったわけのわからん蔑視の囃し立てが存在してる時点で異常な社会
アメリカ先住民族を虐殺したのも納得

21 ::2020/12/10(木) 01:57:44.14 ID:Pk4EpfT10.net

監督の意図があるのかどうか知らないけど、
あの監督はガキみたいなトコあるみたいだから一辺痛い目に合えばいいよ

60 ::2020/12/10(木) 07:02:36.19 ID:hwOmSxUq0.net

>>3
お前の膝きたねぇなw坊主の息子か笑

30 ::2020/12/10(木) 03:05:18.38 ID:cYD8gSsk0.net

16 ::2020/12/10(木) 01:52:43.74 ID:Jn7qi6/R0.net

>>13
下らないがこっちとは桁違いの差別だな
ほら日本にも差別があるじゃないかって騒いでるやつらが無視していい話題じゃない

115 ::2020/12/10(木) 12:39:57.74 ID:Y7hJBSc80.net

中国人はいつも凄くどうでもいいことで騒いでるな

61 ::2020/12/10(木) 07:03:17.07 ID:qBH2N8l40.net

なかなか面白いな
一度こういうのも言われてみたかった
あ、これ、needね

65 ::2020/12/10(木) 07:42:35.47 ID:ZikJ60qZ0.net

中国人の被害妄想はさておき、日本語に訳するの難しいな。

この膝みてくれよ→チャンとしまっとけ

とかかな。

108 ::2020/12/10(木) 11:07:13.16 ID:J8KXm3KT0.net

リチャードギアが中国批判したら干されるくらいだからな
ハリウッドはシナに乗っ取られてる

41 ::2020/12/10(木) 04:33:44.69 ID:TBWZIgbk0.net

>>7
媚びすぎだろ

138 ::2020/12/12(土) 10:46:25.06 ID:GZfL9Wv40.net

石原莞爾の世界最終戦争論でも読んどけ

両人種の衝突は不可避

81 ::2020/12/10(木) 08:33:03.90 ID:NGoVGQ6e0.net

明確な悪意を持って日中の子供を傷つけてきた歌

一方、直近の放火ネタは英語教育が中学生からだった頃の日本の小学生が正しい認識を得る前に遭遇してしまった話だからな
英語教育を小学生にしたことで大きく改善に向かっている点を論じず、もしくは知らずに昔の話をな

140 ::2020/12/12(土) 11:36:23.94 ID:NSxDha3t0.net

中国って尊大な癖に余裕が全くないよね

132 ::2020/12/10(木) 20:48:46.59 ID:fow1PHKQ0.net

海外厨がモンハンが実写化されて意気揚々としていだが、まさかこんな形でコケるとは

2 ::2020/12/10(木) 01:36:55.59 ID:eawIXLmP0.net ?2BP(4500)

https://img.5ch.net/ico/inu.gif
チャイナ市場あるある

118 ::2020/12/10(木) 13:12:27.02 ID:KJCvaLug0.net

>>111
中国人でも共産圏の人はうるさい

124 ::2020/12/10(木) 15:04:22.79 ID:OJzP0CqM0.net

>>13
それこそこれ今ナーバスな案件だろ

135 ::2020/12/12(土) 04:10:51.29 ID:e52KWdae0.net

キーキーと、中国人も差別とかに敏感だな

日本人は差別されても自国の歴史と文化に自信があるからなんとも思わないがね

142 ::2020/12/12(土) 11:59:46.61 ID:3B+mcKeZ0.net

日本のゲームなのに外人連中の都合のいいように使われて
中国人には政治利用されて笑えるわ

22 ::2020/12/10(木) 02:05:18.26 ID:kSmp16ID0.net

これに比べたらヒロアカの丸太や鬼滅の旭日旗は
全然問題じゃ無いじゃん

79 ::2020/12/10(木) 08:19:09.16 ID:QS39+k2H0.net

>>18
歌じゃ無いけと バカチョンカメラ

52 ::2020/12/10(木) 05:39:56.99 ID:kUyqGP9X0.net

>>30
キモ過ぎる

110 ::2020/12/10(木) 11:14:33.64 ID:ubu0MNeZ0.net

ファッキング ジャップぐらい分かるよバカ野郎

26 ::2020/12/10(木) 02:30:12.92 ID:sUzubAfC0.net

これ話題になってるのかね?
10才の日本の子供の無知な偏見を許さないって記事の横にこの記事があれば流石に気付きそうなもんだが

73 ::2020/12/10(木) 07:58:57.03 ID:zryIYqaK0.net

ハマタのヒザ臭い