日本企業「マスク寄付」 中国人ブロガー「心温まる、小日本人にも心ある人がいた」
- 未分類
- 投稿者:vkmw73 | 2020年1月27日
1 :チーター(SB-Android) [FR]:2020/01/27(月) 11:32:45 ?PLT ID:Q8xA3iEe0.net
sssp://img.5ch.net/premium/1372182.gif
中国湖北省武漢市で発生した新型コロナウイルスによる肺炎が拡大する中、
日本で撮影された写真が中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で話題になっている。
微博の複数の著名ブロガーらが23日に投稿した写真には、マスク売り場の脇に貼られた手書きのPOPに
「値下げしました」「中国頑張れ」と中国語で書かれている様子が写っている。あるブロガーは「SNSのグループで見た写真です。日本の店がマスクの値段を下げ、
『中国頑張れ』の貼り紙」とつづり、別のブロガーは「心温まる」と評している。
写真は微博ユーザーの注目を集めており、すでに2000件を超えるコメントと10万に迫る“いいね”が付いている。
コメント欄には、「感動。泣きそう」「俺はもう泣いた」「ありがとう(泣)」「本当に心温まるよ」「日本人にも良心のある人がいるんだ」
「どの国にも良い人もいれば悪い人もいる。ひとくくりにしては駄目」といったコメントが寄せられた。
また、中国の一部の店でマスクが値上げされていることを挙げ、
「彼ら(日本人)の素養の高さを見よ」「中国でマスクの値段が高騰しているのとは対照的だ」
「振り返って、中国ではこういう時に物価が上がる。はあ…」「本当に雲泥の差だ」といった声も上がった。
中には「(POPは)中国人のバイトが書いたものでは?」という指摘も散見されたが、これに対しては「マスクの値段も勝手に下げたっていうのか?」
「それにしたって、(POPを貼るのには)店に許可取らないといけないでしょ」という反論があり、多くの共感を集めていた。(翻訳・編集/北田)
2020年01月24日 14時50分 Record China
https://news.nifty.com/article/world/china/12181-776149/
73 ::2020/01/27(月) 12:26:35.38 ID:RU5vjpO10.net
57 ::2020/01/27(月) 12:13:34.43 ID:N/qsIPW/0.net
60 :カナダオオヤマネコ(やわらか銀行) [NL]:2020/01/27(月) 12:16:08 ID:rgO8owiZ0.net
83 :ヒマラヤン(コロン諸島) [MX]:2020/01/27(月) 12:40:10 ID:BDvlJyNiO.net
17 :ジャパニーズボブテイル(茨城県) [GB]:2020/01/27(月) 11:42:36 ID:0lU94Itp0.net
23 :ターキッシュアンゴラ(茸) [ニダ]:2020/01/27(月) 11:45:35 ID:ReIhIIcN0.net
114 :アビシニアン(茸) [JP]:2020/01/27(月) 14:13:48 ID:vO9HkJTj0.net
120 :マヌルネコ(コロン諸島) [VN]:2020/01/27(月) 15:41:44 ID:BK1fZ/lfO.net
24 :サーバル(徳島県) [US]:2020/01/27(月) 11:46:45 ID:B3OCZGMG0.net
16 :アメリカンボブテイル(岐阜県) [US]:2020/01/27(月) 11:42:14 ID:YkCKrOdF0.net
112 :シンガプーラ(大阪府) [SE]:2020/01/27(月) 14:08:18 ID:PWqY2NHH0.net
113 :ピクシーボブ(庭) [US]:2020/01/27(月) 14:13:30 ID:JZj664V30.net
28 :オリエンタル(長屋) [GB]:2020/01/27(月) 11:49:09 ID:v160LSUD0.net
27 :エジプシャン・マウ(茸) [KR]:2020/01/27(月) 11:48:59 ID:G1BUo4Av0.net
89 :マンクス(東京都) [IT]:2020/01/27(月) 12:55:04 ID:o7ZLKmt+0.net
31 :ヨーロッパヤマネコ(家) [GB]:2020/01/27(月) 11:53:36 ID:Rrp5KQW80.net
81 :アジアゴールデンキャット(光) [CA]:2020/01/27(月) 12:33:52 ID:wR1FAUm60.net
104 :アメリカンボブテイル(静岡県) [US]:2020/01/27(月) 13:52:28 ID:C57FUS670.net
93 ::2020/01/27(月) 12:57:32.92 ID:bcQ5qSJJ0.net
9 :ヨーロッパヤマネコ(大阪府) [US]:2020/01/27(月) 11:38:52 ID:jhBLz7Li0.net
26 :黒(茸) [US]:2020/01/27(月) 11:48:10 ID:D+QjNfLg0.net
59 :スペインオオヤマネコ(庭) [ニダ]:2020/01/27(月) 12:15:34 ID:C6BHUnvl0.net
15 :マーブルキャット(京都府) [EU]:2020/01/27(月) 11:41:49 ID:uXZQKRKF0.net
121 ::2020/01/27(月) 15:42:43.30 ID:agy/Vezd0.net
97 ::2020/01/27(月) 13:01:14.09 ID:sCZO2+BP0.net
107 :デボンレックス(福島県) [CA]:2020/01/27(月) 14:00:28 ID:tNI9wkG70.net
34 :スペインオオヤマネコ(SB-Android) [US]:2020/01/27(月) 11:54:59 ID:JiaFfM0a0.net
134 ::2020/01/27(月) 20:04:57.47 ID:6abFKw2R0.net
54 :マーブルキャット(浮動国境) [CN]:2020/01/27(月) 12:10:32 ID:wGQT2d0H0.net
90 :ターキッシュアンゴラ(福岡県) [US]:2020/01/27(月) 12:55:05 ID:8uy1Nrdf0.net
51 :オセロット(茸) [US]:2020/01/27(月) 12:09:38 ID:rPrk58IS0.net
48 :マンチカン(茸) [US]:2020/01/27(月) 12:08:00 ID:GLhyPnc90.net
109 :アメリカンショートヘア(大阪府) [US]:2020/01/27(月) 14:01:39 ID:FX+0hFWT0.net
3 :ジャングルキャット(新日本) [JP]:2020/01/27(月) 11:34:12 ID:iaNLXcHJ0.net
75 :コドコド(茸) [JP]:2020/01/27(月) 12:29:39 ID:f17blnVo0.net
106 :ベンガルヤマネコ(長野県) [US]:2020/01/27(月) 13:55:55 ID:Kllz2wGi0.net
85 :ヒマラヤン(茸) [US]:2020/01/27(月) 12:43:01 ID:tAs3AKtG0.net
132 :白黒(埼玉県) [ニダ]:2020/01/27(月) 19:58:01 ID:ZJRvQnC60.net
64 ::2020/01/27(月) 12:20:39.69 ID:w7a46b9z0.net
55 :ぬこ(ジパング) [US]:2020/01/27(月) 12:10:57 ID:jlHn3gA+0.net
110 :ボンベイ(ジパング) [NL]:2020/01/27(月) 14:02:16 ID:ADFyhE4F0.net
37 :ブリティッシュショートヘア(東京都) [US]:2020/01/27(月) 11:58:03 ID:1HdfmEPg0.net
46 :ぬこ(茸) [FR]:2020/01/27(月) 12:07:28 ID:tligjHN60.net
47 :黒(ジパング) [ニダ]:2020/01/27(月) 12:07:53 ID:NytmBlVO0.net
38 :三毛(ジパング) [US]:2020/01/27(月) 11:59:34 ID:CGCC2Yx+0.net
14 :マヌルネコ(広島県) [GB]:2020/01/27(月) 11:40:52 ID:JEqoET+i0.net
76 :コラット(ジパング) [US]:2020/01/27(月) 12:30:59 ID:gY+OkrDP0.net
33 :マーゲイ(大阪府) [CA]:2020/01/27(月) 11:54:43 ID:CT3A0WWS0.net
115 ::2020/01/27(月) 14:16:44.89 ID:nktObmuv0.net
80 :ハイイロネコ(関東地方) [RO]:2020/01/27(月) 12:33:37 ID:ZGOtXv6p0.net
126 ::2020/01/27(月) 19:42:15.40 ID:lXae6bbS0.net
98 :ボンベイ(SB-iPhone) [NL]:2020/01/27(月) 13:07:06 ID:EuN6ooj/0.net
78 :スナドリネコ(茨城県) [US]:2020/01/27(月) 12:32:01 ID:xY8YoXi10.net
96 ::2020/01/27(月) 13:01:13.27 ID:FmJffD/k0.net
22 :ツシマヤマネコ(やわらか銀行) [JP]:2020/01/27(月) 11:44:45 ID:neph05yp0.net
99 :エジプシャン・マウ(家) [KR]:2020/01/27(月) 13:08:12 ID:WTMcwb9h0.net
130 :アメリカンショートヘア(山口県) [ニダ]:2020/01/27(月) 19:57:07 ID:in/yQvaW0.net
127 ::2020/01/27(月) 19:45:08.03 ID:4W429Iwc0.net
100 :リビアヤマネコ(茸) [MX]:2020/01/27(月) 13:14:03 ID:RHDHL0wz0.net
101 ::2020/01/27(月) 13:22:37.36 ID:cW7QSxBJ0.net
91 :ボブキャット(東京都) [US]:2020/01/27(月) 12:56:09 ID:bcQ5qSJJ0.net
2 :アメリカンワイヤーヘア(ジパング) [ニダ]:2020/01/27(月) 11:33:34 ID:SMzkGjar0.net
129 :アメリカンカール(兵庫県) [ヌコ]:2020/01/27(月) 19:52:59 ID:8e7TZXsz0.net
86 :ユキヒョウ(茸) [JP]:2020/01/27(月) 12:45:58 ID:NDPxzBHg0.net
122 :スナネコ(東京都) [ES]:2020/01/27(月) 16:39:24 ID:NSXILjHK0.net
124 :ノルウェージャンフォレストキャット (庭) [ニダ]:2020/01/27(月) 18:37:55 ID:vkO30dDT0.net
108 :サビイロネコ(東京都) [JP]:2020/01/27(月) 14:01:18 ID:n/UwjyPD0.net
70 ::2020/01/27(月) 12:25:55.37 ID:QTCRW/Pe0.net
45 :イリオモテヤマネコ(ジパング) [US]:2020/01/27(月) 12:06:39 ID:Rw6LwDH50.net
123 :スナネコ(東京都) [ニダ]:2020/01/27(月) 17:29:36 ID:mOwXQ9y40.net
コメントする