中国人「日本で和服を着ていると羨望の目で見られるのに中国で漢服を着ると罵られる。なぜ?」

1 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 17:22:36.96 ID:i/dbqlq10.net ?PLT(12001)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
近年訪日する中国人観光客の間では日本の伝統文化を体験することの人気が高まっており、京都などの観光地では着物の姿の中国人を多く見かける。中国メディアの
捜狐はこのほど、日本では着物を着て堂々と歩けるのに、中国では伝統衣装である漢服を着ると「罵られる」ことがあるのはなぜかと問いかける記事を掲載した。

 記事は、「日本の伝統衣装である着物は文化の一部であり、美しいだけでなく様々なデザインに意味があり、その組み合わせは唯一無二の美を生み出す」と主張。
ゆえに、日本人女性はそうした意味を理解して着こなしを楽しんでいると説明した。また、中国人も着物姿の日本女性を美しさに魅かれて、日本で着物を着たいと思う人が増えているという。

 一方、中国の伝統衣装である漢服は美しいにも関わらず、「時代劇や歴史ドラマのなかだけの衣装と化してしまった」と指摘し、漢服を着用して外出すれば奇異の目で見られたり、
場合によっては罵られることもあると指摘。中国では一部の大学生の間で漢服を着て街を歩き、写真を取ることが流行しつつあると紹介する一方、ネット上では「若者が着る
漢服の作りは安っぽく、生地の品質は悪いので、伝統的な漢服の美しさは少しも無い」などと批判の声が上がると紹介し、日本のように伝統衣装が文化として浸透していないことを嘆いた。

 続けて、同じ民族衣装にも関わらず日中でこれほど相違がある理由について、「現代の中国人の考え方が関係している」とし、西洋文化から大きな影響を受け、伝統文化の価値が
下がったことが理由だと独自の分析を展開。中国の歴史や文化の象徴でもある漢服が着られなくなっていることは恥ずべきことだ論じた。(編集担当:村山健二)(イメージ写真提供:123RF)

http://news.searchina.net/id/1678045?page=1

160 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 18:30:04.12 ID:t/JsYit80.net

自分たちで伝統をぶっ壊して来たのが事実だろうけど
メディアがそれを書いたら共産党批判だからなぁ

400 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 21:48:24.07 ID:xivub5sn0.net

和服じゃなくて正しくは韓服と言いましょう
それが帝国化以前の本来の名前

566 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 08:06:10.46 ID:81re9PMa0.net

女性のチャイナドレスなら歓迎だぞw

487 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 01:49:50.78 ID:7nuVaQMcO.net

漢服って李白が着てるやつでしょ?
ノーパンってマジ?

366 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 20:57:38.94 ID:Jf0lXHFi0.net

着物は高いからな。ブランド物のスーツよりも高くね?

618 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 12:29:30.32 ID:mzyZ85nf0.net

>>180
土下座したくなる

532 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 06:09:36.34 ID:/Csxm/uW0.net

>>272
つい数週間前に本当にあった話だ
ニュースにもなってる

583 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 09:54:44.50 ID:sX+KFauP0.net

文革が長すぎて、文芸品レベルの技術が
途絶えちゃったのが残念

644 :名無しさん@涙目です。:2019/04/22(月) 08:38:47.23 ID:SNav7QUr0.net

>>608
何故ギョッとする?教室開いてるおばさんか夕方ならママさんか?とか思うけれど

329 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 20:25:18.03 ID:C3WcLDvF0.net

>>312
これ着て永田町散歩してみたい

183 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 18:42:42.17 ID:7ncgNKBJ0.net

>>173
韓国人並のコスプレになってるな

186 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 18:43:54.03 ID:7fB3YMvv0.net

>>148
タージマハルに全力で騙されたのは、伊東忠太ぐらいでは…(参照:築地本願寺)

インドの「伝統建築」って、不思議と明確な像が結べないというのが正直なところ。
特に屋根と壁があって人が住んでる普通の家のイメージが湧かない。
仏教やヒンズーの信仰の対象としての塔はイメージが湧くけどさ。

93 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 17:51:28.92 ID:Z1q5uDZU0.net

漢服をググると色々出てきて統一性がない

433 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 22:55:14.95 ID:VfnorpbF0.net

>>371
形は再現できても色がどうしても安っぽい。

そして服と似合わない良い靴履いてるのが余計罵倒したくなるな。 レッドウイングかマーチンか

履物下駄とかなかったのかな?

117 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 18:00:09.23 ID:6BdCYfQa0.net

三国志の姫が着てるやつか
ええやん

323 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 20:22:19.81 ID:mlmL/RkQ0.net

人民服は日本のデザインなんだって

324 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 20:22:29.48 ID:C3WcLDvF0.net

>>180
ファンタジー要素ありか

190 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 18:44:55.08 ID:vGa0XtYm0.net

>>51
いっちゃあわるいけどあれって高校生が文化祭で作ったような
生地とかもめちゃくちゃ安っぽく見えるし
着こなしその他含めて伝統とか格式とか全然感じないんだけど
あれホントに歴史的な民族衣装なの?

563 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 07:52:34.40 ID:H2UAqEha0.net

チャイナドレス♪ チャイナドレス♪
ヤッホー♪ヤッホー♪

77 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 17:46:04.63 ID:7fB3YMvv0.net

>>43
そうそう。更に一時代前だから、日本でいうと小袖や直垂ぐらいの距離感になる。
成人式に小袖を着ていったら、大河ドラマの女官コスプレにしか見られずかなり奇異だろうし、
直垂を着ていったら、相撲の行司になったんですか?と言われるだろう。

ただ、特に男性が和服の着流しを「なんちゃって漢服」にするのは、
孫文もやってたことで、既に1世紀の歴史がある。
もう、紳士の漢服は「着流しの変形」でいいんじゃないかという気がする。

208 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 18:58:43.89 ID:Xud9aqISO.net

真冬で浴衣着てるチョン見てあほじゃねと思った

525 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 05:01:20.73 ID:Ae5du5kl0.net

罵られるというより殴られて首を締めて落とされてたけどな

272 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 19:38:33.32 ID:i3dmG63A0.net

>>47
それ呉服じゃなくて?

451 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 23:21:15.05 ID:g+pqma2f0.net

人民服最近見ねえな

6 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 17:25:12.56 ID:JNwvSbLz0.net

漢服ええやん
なんで罵られるんだ

592 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 10:31:12.12 ID:I9tvgaY10.net

>>589
十二単は基本的に外歩く衣装じやないから
屋内をいざって移動してたとどこかで読んだ

179 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 18:42:06.73 ID:bWl67RbD0.net

>>173
アニメ風チャイナだな
いいじゃん

29 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 17:30:18.86 ID:7fB3YMvv0.net

>>2
これはそこじゃない。恨むならホンタイジと李自成(明朝を滅ぼした)。

漢服の悲劇は、近代に入る直近の時代の民族衣装が、満州族という余所者の衣装だったこと。
民族衣装は、近代化直前のものが固定されるのが一般法則で、
日本でも、明治まで生き延びた紋付羽織袴が正装で、江戸時代の裃ですら無理。

589 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 10:18:48.56 ID:6LSFBuM50.net

>>29
確かに裃着て歩いてたら奇異の目で見られるわ
十二単とか古すぎるのは逆にセーフなのかな

33 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 17:30:39.95 ID:ZpSfHtIv0.net

人民服着てろや

357 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 20:50:52.76 ID:nx/f2Nzl0.net

まぁ韓国じゃあるまいし一朝一夕でとっくに廃れてた文化を作ろうとするのがムリがあるわな

440 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 23:00:59.97 ID:iAMIHApB0.net

京都の円山公園へ花見に向かう人ごみの中に唐や宋の時代かよ?って漢服のコスのオンナがいた。日本語分からんようだったから、たぶん中国人旅行者だろな。
なんか、京都の桜を勘違いして来とるぞヤツラ

425 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 22:46:21.59 ID:O38Qlbg30.net

外国人に和服を貸すのはいいんだけど真冬に浴衣はおかしい

174 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 18:39:59.93 ID:azSyN5h+0.net

奇異の目で見られるのはしょうがないとしても罵られるのかw

623 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 14:25:26.85 ID:tUJxsNrB0.net

毛沢東と江青らが糞すぎた

273 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 19:40:10.80 ID:IOKOp0tS0.net

>>3
一番わかりやすいのがキョンシー

548 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 07:28:59.91 ID:/Csxm/uW0.net

>>540
>>542

そういう流れになったのか
だいたい1と少ししか読まないで次に行っちゃうからなあ
最期までスレにいるのも大切なんだね

>>272
なんか、違う話だったみたいなので調べなくていいみたい
すみません

298 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 19:58:18.23 ID:nx/f2Nzl0.net

ズボンチャイナ服はらんまのシャンプーが着てたから、逆に日本人には馴染みあるかも

472 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 00:12:33.01 ID:Ts4/WuUK0.net

中国人は人民服でも着てろ

159 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 18:29:58.15 ID:r8M+eJQP0.net

>>150
そう、そこ。。
中華的な感覚だと資源も何もないこの国は早速傾いていただろうな。。
俺達は殆ど意識してないが、日常の風習、歴史感、伝統、民度、牽いて言えば八百万の神々が過度な発展を抑制していてくれてる気がする。

475 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 00:30:44.69 ID:dZ/C+yWS0.net

天安門

608 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 11:56:47.94 ID:nsYAaJht0.net

京都とかならわかるけど普通の街中で着物の人見かけたら羨望というよりギョッとすると思う

499 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 02:11:40.30 ID:XynvUn2s0.net

武闘家とかのイメージあるわ

158 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 18:28:52.65 ID:q9cJjUp50.net

京都の観光地での着物もペラペラの化繊製だけどね

313 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 20:15:17.33 ID:LUELEK7Q0.net

罵られても「これは漢服だ!」と反論すればいいだろ
服自体は和服と似てたとしても小物で中国らしさを出せないのか?

40 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 17:32:37.19 ID:7VO+7VeO0.net

>>1
人民服は?

557 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 07:38:18.31 ID:/Csxm/uW0.net

>>552
突然切れたテンションの長文で突っかかってこられたもので
訂正していただいた部分には感謝しますが
それ以上に気持ち悪かったのでお礼が遅れて失礼しました

244 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 19:19:17.25 ID:nhBrsxHl0.net

238 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 19:15:57.73 ID:dIuDFIRa0.net

>>229
別に酷くなかったけど?なんでそんな捏造してまで韓国擁護したがるんだ?
一時レースがついたのが流行ったけど、それは基本型は他にしっかり確立してて、アレンジとして作られたものだから問題ないしな

498 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 02:11:17.62 ID:nAyYgunR0.net

>>470
なんでゲイバーのママが角帯締めるんだよwww

242 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 19:16:54.65 ID:/vnDI6FC0.net

>>235
えーそれを浴衣の基準にして話してんの?w

260 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 19:27:59.83 ID:xWn/5uI10.net

人民服とか人民帽も結構良いと思うけどなんで使わないのか

76 :ごまもふ :2019/04/20(土) 17:45:17.91 ID:wY2I/7Bj0.net

|゚Д゚)ノ なぜもクソも、古い文化壊してきてんだから当然だろ?

|゚Д゚)ノ まずは人民服の復権から初めて、徐々に漢服に移行したら?

497 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 02:08:55.15 ID:nAyYgunR0.net

>>5
ほんそれ
盗撮とかザラだし

78 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 17:46:22.20 ID:avHUz1eE0.net

そこはミニチャイナで。

570 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 08:13:17.62 ID:LJA3i/Xk0.net

過去の支配体制を
徹底的に批判するのが共産主義なんだろ。
そりゃ、漢服きれば
罵られるわ。

495 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 02:07:46.21 ID:ZaaEGe+10.net

美人でチャイナドレスなら注目されるだろ

73 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 17:44:18.83 ID:sZnmTOjM0.net

漢服で検索してもコスプレしかHitしない

111 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 17:58:38.79 ID:zR4OwETK0.net

文革終了間もない頃、日本の芸能人が多数呼ばれたイベントでゼンジー北京が舞台に上がったら、場内が騒然として罵声は飛ぶわ物は投げ込まれるわ無茶苦茶酷い目に遭ったそうな。

いつもの衣装がいけなかったらしい。

373 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 21:09:02.69 ID:3JK12MY40.net

>>1
僅かな借金で全世界にグロマン晒した
先進的中国ブスに伝統服とか要らないから












338 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 20:33:40.73 ID:bqwFyJJf0.net

ちなみに日本の着物は呉服とも呼びます
ルーツは呉だから親近感持つのは自然とも言えましょう

510 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 02:58:40.25 ID:70hUzj4l0.net

満州民族の服じゃないの?w

216 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 19:02:34.02 ID:qX4KgwH40.net

>>167
タップ立てるヤツ?

281 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 19:47:30.01 ID:oXQ7FE8B0.net

人民服着れば?

263 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 19:31:33.47 ID:lRGH6cwG0.net

チャイナドレスは良い

450 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 23:20:02.79 ID:MJcAsClS0.net

>>173
っつーか、すね回りのラインがガタガタしすぎで

100 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 17:53:59.05 ID:/tfkTY590.net

>>64
短袍
ワンピース状の長い服は長袍

519 :名無しさん@涙目です。:2019/04/21(日) 04:06:11.01 ID:0gow9/DZ0.net

最近、都内で景色との不バランスな違和感あるウエディングドレスとかで
まるでパンフレット作成してるような撮影してるカップルあちこちで見かけるけど
中国人?韓国人?東南アジア?

370 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 21:05:07.05 ID:ADMjKC3h0.net

チャイニーズゴーストストーリーのイメージであってますかね

392 :名無しさん@涙目です。:2019/04/20(土) 21:38:27.19 ID:3Sb2j/NL0.net

タオパイパイ?

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください




RSS


%d人のブロガーが「いいね」をつけました。